有意無意

漢語

正體/繁體 (有意無意)		有意	無意
簡體 (有意无意)		有意	无意

讀音

• 官話

  (拼音)：yǒuyìwúyì

  (注音)：ㄧㄡˇ ㄧˋ ㄨˊ ㄧˋ

• 粵語 (粵拼)：jau⁵ ji³ mou⁴ ji³

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：yǒuyìwúyì
    • 注音：ㄧㄡˇ ㄧˋ ㄨˊ ㄧˋ
    • 通用拼音：yǒuyìwúyì
    • 威妥瑪拼音：yu³-i⁴-wu²-i⁴
    • 耶魯官話拼音：yǒu-yì-wú-yì
    • 國語羅馬字：yeouyihwuyih
    • 西里爾字母轉寫：юиуи (juiui)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/joʊ̯²¹⁴⁻²¹ i⁵¹ u³⁵ i⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：jau⁵ ji³ mou⁴ ji³
    • 耶魯粵拼：yáuh yi mòuh yi
    • 廣州話拼音：jau⁵ ji³ mou⁴ ji³
    • 廣東拼音：yeo⁵ yi³ mou⁴ yi³
    • 國際音標 ^(幫助)：/jɐu̯¹³ jiː³³ mou̯²¹ jiː³³/

翻譯

翻譯

• 俄語：не то умышленно, не то нет; как бы между прочим