梅毒
漢語
編輯正體/繁體 (梅毒) | 梅 | 毒 | |
---|---|---|---|
簡體 #(梅毒) | 梅 | 毒 |
詞源
編輯發音
編輯名詞
編輯梅毒
近義詞
編輯梅毒的各地方言用詞[地圖]
語言 | 地區 | 詞 |
---|---|---|
書面語 (白話文) | 梅毒 | |
北京-東北官話 | 北京 | 楊梅、楊梅瘡、楊梅大瘡 |
臺灣 | 梅毒 | |
中原官話 | 洛陽 | 大瘡 |
徐州 | 楊梅大瘡 | |
西南官話 | 武漢 | 楊梅瘡 |
貴陽 | 楊梅瘡 | |
江淮官話 | 南京 | 楊梅瘡 |
揚州 | 楊梅大瘡、楊梅瘡 | |
南通 | 楊梅瘡 | |
粵語 | 香港 | 梅毒 |
贛語 | 南昌 | 楊梅瘡 |
黎川 | 楊梅瘡、梅毒 | |
客家語 | 梅縣 | 梅毒 |
於都 | 楊梅瘡、棉花瘡 | |
苗栗(北四縣腔) | 梅毒 | |
屏東(內埔,南四縣腔) | 梅毒 | |
新竹縣(竹東,海陸腔) | 梅毒 | |
臺中(東勢,大埔腔) | 梅毒 | |
新竹縣(芎林,饒平腔) | 梅毒 | |
雲林(崙背,詔安腔) | 梅毒 | |
徽語 | 績溪 | 楊梅瘡 |
晉語 | 忻州 | 大瘡、天報瘡 |
閩南語 | 廈門 | 檨仔 |
泉州 | 檨仔 | |
漳州 | 檨仔 | |
臺北 | 檨仔、梅毒 | |
新北(三峽) | 檨仔 | |
高雄 | 檨仔、梅毒 | |
宜蘭 | 檨仔、梅毒 | |
彰化(鹿港) | 檨仔、梅毒 | |
臺中 | 檨仔 | |
臺南 | 檨仔、梅毒 | |
金門 | 梅毒 | |
南部平話 | 南寧(亭子) | 梅毒 |
吳語 | 上海 | 楊梅瘡 |
蘇州 | 楊梅瘡 | |
丹陽 | 楊梅瘡 | |
杭州 | 楊梅瘡 | |
寧波 | 楊梅瘡 | |
溫州 | 楊梅瘡 | |
湘語 | 婁底 | 楊梅瘡 |
翻譯
編輯性病
日語
編輯詞中漢字 | |
---|---|
梅 | 毒 |
ばい 四年級 |
どく 五年級 |
漢音 | 吳音 |
其他表記 |
---|
梅毒 (舊字體) |
其他形式
編輯發音
編輯名詞
編輯朝鮮語
編輯此字詞中的漢字 | |
---|---|
梅 | 毒 |
名詞
編輯梅毒 (maedok 或 馬科恩-賴肖爾式:maedok 或 耶鲁式:maytok) (韓文 매독)