沉溺

漢語

正體/繁體 (沉溺)		沉	溺
簡體 #(沉溺)		沉	溺

發音

• 官話

  (拼音)：chénnì

  (注音)：ㄔㄣˊ ㄋㄧˋ

• 粵語 (粵拼)：cam⁴ nik⁶
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：tîm-lia̍k / tîm-le̍k

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：chénnì
    • 注音：ㄔㄣˊ ㄋㄧˋ
    • 通用拼音：chénnì
    • 威妥瑪拼音：chʻên²-ni⁴
    • 耶魯官話拼音：chén-nì
    • 國語羅馬字：chernnih
    • 西里爾字母轉寫：чэньни (čɛnʹni)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂʰən³⁵ ni⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：cam⁴ nik⁶
    • 耶魯粵拼：chàhm nihk
    • 廣州話拼音：tsam⁴ nik⁹
    • 廣東拼音：cem⁴ nig⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰɐm²¹ nɪk̚²/
• 閩南語
  • (泉漳話: 泉州)
    • 白話字：tîm-lia̍k
    • 臺羅：tîm-lia̍k
    • 普實台文：dimliak
    • 國際音標 (泉州)：/tim²⁴⁻²² liak̚²⁴/
  • (泉漳話: 廈門, 漳州)
    • 白話字：tîm-le̍k
    • 臺羅：tîm-li̍k
    • 普實台文：dimlek
    • 國際音標 (漳州)：/tim¹³⁻²² liɪk̚¹²¹/
    • 國際音標 (廈門)：/tim²⁴⁻²² liɪk̚⁴/

動詞

沉溺

1. 沉沒，浸入

   • 此十二人者，或伏死於窟穴，或槁死於草木，或飢餓於山谷，或沉溺於水泉。 [文言文，繁體]
     此十二人者，或伏死于窟穴，或槁死于草木，或饥饿于山谷，或沉溺于水泉。 [文言文，簡體]

     來自：《韓非子·說疑》

     Cǐ shí'èr rén zhě, huò fúsǐ yú kūxué, huò gǎo sǐ yú cǎomù, huò jī'è yú shāngǔ, huò chénnì yú shuǐquán. [漢語拼音]

     這十二個人，有的隱匿生活死在洞穴裡，有的枯乾禿盡死在樹林裡；有的在山谷裡忍受飢餓，有的將自己葬身水潭。

2. (貶義) 指過分痴迷於某種事物，將本應該關注的事物給忽略。