流す

日語

詞中漢字
流
なが 三年級

發音

• (東京) なが​す [nàgáꜜsù] (中高型 – [2])
• 國際音標^(幫助)：[na̠ɡa̠sɨᵝ]

「流す」的活用形音調（東京音）

參考：在線日文音調辭典
語幹形態
終止形 連體形	流す	なが​す	[nàgáꜜsù]
命令形	流せ	なが​せ	[nàgáꜜsè]
關鍵構式
被動形	流される	ながされ​る	[nàgásáréꜜrù]
使役形	流させる	ながさせ​る	[nàgásáséꜜrù]
可能形	流せる	ながせ​る	[nàgáséꜜrù]
意志形	流そう	ながそ​ー	[nàgásóꜜò]
否定形	流さない	ながさ​ない	[nàgásáꜜnàì]
否定過去形	流さなかった	ながさ​なかった	[nàgásáꜜnàkàttà]
尊敬形	流します	ながしま​す	[nàgáshímáꜜsù]
完成形	流した	なが​した	[nàgáꜜshìtà]
接續形	流して	なが​して	[nàgáꜜshìtè]
條件形	流せば	なが​せば	[nàgáꜜsèbà]

動詞

流(なが)す • (nagasu) 他動詞 五段 (連用形 流(なが)し (nagashi)，過去式 流(なが)した (nagashita))

日語動詞對
他動詞	流す
自動詞	流れる

1. 流，使...流動
2. 釋放
3. 取消
4. 沖走，衝掉

   うんこを流(なが)す

   unko o nagasu

   沖走大便

5. 沖洗

   人(ひと)の背中(せなか)を流(なが)す

   hito no senaka o nagasu

   幫人洗後背

6. 播放（音樂）

   BGM(ビージーエム)を流(なが)す

   bī-jī-emu o nagasu

   播放背景音樂

活用形

「流す」的活用形（參見Appendix:日語動詞。）

活用形
未然形	流さ	ながさ	nagasa
連用形	流し	ながし	nagashi
終止形	流す	ながす	nagasu
連體形 （連体形）	流す	ながす	nagasu
假定形 （仮定形）	流せ	ながせ	nagase
命令形	流せ	ながせ	nagase
關鍵構式
被動形	流される	ながされる	nagasareru
使役形	流させる 流さす	ながさせる ながさす	nagasaseru nagasasu
可能形	流せる	ながせる	nagaseru
意志形	流そう	ながそう	nagasō
否定形	流さない	ながさない	nagasanai
否定連用形	流さず	ながさず	nagasazu
尊敬形	流します	ながします	nagashimasu
完成形	流した	ながした	nagashita
接續形	流して	ながして	nagashite
條件形	流せば	ながせば	nagaseba