無風不起浪

漢語

正體/繁體 (無風不起浪)		無	風	不	起	浪
簡體 (无风不起浪)		无	风	不	起	浪
字面意思：「沒有風就不會起浪」。

發音

• 官話

  (拼音)：wú fēng bù qǐ làng

  (注音)：ㄨˊ ㄈㄥ ㄅㄨˋ ㄑㄧˇ ㄌㄤˋ

• 粵語 (粵拼)：mou⁴ fung¹ bat¹ hei² long⁶

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：wú fēng bù qǐ làng
    • 注音：ㄨˊ ㄈㄥ ㄅㄨˋ ㄑㄧˇ ㄌㄤˋ
    • 通用拼音：wú fong bù cǐ làng
    • 威妥瑪拼音：wu² fêng¹ pu⁴ chʻi³ lang⁴
    • 耶魯官話拼音：wú fēng bù chǐ làng
    • 國語羅馬字：wu feng bu chii lanq
    • 西里爾字母轉寫：у фэн бу ци лан (u fɛn bu ci lan)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/u³⁵ fɤŋ⁵⁵ pu⁵¹ t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ lɑŋ⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：mou⁴ fung¹ bat¹ hei² long⁶
    • 耶魯粵拼：mòuh fūng bāt héi lohng
    • 廣州話拼音：mou⁴ fung¹ bat⁷ hei² long⁶
    • 廣東拼音：mou⁴ fung¹ bed¹ héi² long⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/mou̯²¹ fʊŋ⁵⁵ pɐt̚⁵ hei̯³⁵ lɔːŋ²²/

俗語

無風不起浪

1. (比喻義) 事出有因