爆錶

漢語

正體/繁體 (爆錶/爆表)		爆	錶/表
簡體 (爆表)		爆	表

發音

• 官話

  (拼音)：bàobiǎo

  (注音)：ㄅㄠˋ ㄅㄧㄠˇ

• 粵語 (粵拼)：baau³ biu¹

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：bàobiǎo
    • 注音：ㄅㄠˋ ㄅㄧㄠˇ
    • 通用拼音：bàobiǎo
    • 威妥瑪拼音：pao⁴-piao³
    • 耶魯官話拼音：bàu-byǎu
    • 國語羅馬字：bawbeau
    • 西里爾字母轉寫：баобяо (baobjao)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/pɑʊ̯⁵¹ pi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
    • 同音詞：

      [展開/摺疊]
      編 編輯 報表／报表 爆錶／爆表

      
      
  • (現代標準漢語, erhua-ed)⁺
    • 拼音：bàobiǎor
    • 注音：ㄅㄠˋ ㄅㄧㄠˇㄦ
    • 通用拼音：bàobiǎor
    • 威妥瑪拼音：pao⁴-piao³-ʼrh
    • 耶魯官話拼音：bàu-byǎur
    • 國語羅馬字：bawbeaul
    • 西里爾字母轉寫：баобяор (baobjaor)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/pɑʊ̯⁵¹ pi̯aʊ̯ɻʷ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：baau³ biu¹
    • 耶魯粵拼：baau bīu
    • 廣州話拼音：baau³ biu¹
    • 廣東拼音：bao³ biu¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/paːu̯³³ piːu̯⁵⁵/

動詞

爆⫽錶 (動賓結構) (不及物)

1. 超越極限，脫穎而出

   PM2．5爆錶／PM2．5爆表  ―  PM 2. 5 bàobiǎo  ― 

   男主的浮誇度爆錶了！ [現代標準漢語，繁體]
   男主的浮夸度爆表了！ [現代標準漢語，簡體]

   Nánzhǔ de fúkuā dù bàobiǎo le! [漢語拼音]