牧羊犬

漢語

簡體與正體/繁體 (牧羊犬)		牧羊	犬

發音

• 官話

  (拼音)：mùyángquǎn

  (注音)：ㄇㄨˋ ㄧㄤˊ ㄑㄩㄢˇ

• 粵語 (粵拼)：muk⁶ joeng⁴ hyun²

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：mùyángquǎn
    • 注音：ㄇㄨˋ ㄧㄤˊ ㄑㄩㄢˇ
    • 通用拼音：mùyángcyuǎn
    • 威妥瑪拼音：mu⁴-yang²-chʻüan³
    • 耶魯官話拼音：mù-yáng-chywǎn
    • 國語羅馬字：muhyangcheuan
    • 西里爾字母轉寫：муянцюань (mujancjuanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/mu⁵¹ jɑŋ³⁵ t͡ɕʰy̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：muk⁶ joeng⁴ hyun²
    • 耶魯粵拼：muhk yèuhng hyún
    • 廣州話拼音：muk⁹ joeng⁴ hyn²
    • 廣東拼音：mug⁶ yêng⁴ hün²
    • 國際音標 ^(幫助)：/mʊk̚² jœːŋ²¹ hyːn³⁵/

名詞

牧羊犬

1. 可看顧羊群或驅趕離群羊隻歸隊，抵禦狼等野獸的侵襲的品種狗。

衍生詞

• 邊境牧羊犬／边境牧羊犬

 

派生詞

漢字詞（牧羊犬）：

• → 日語: 牧羊犬(ぼくようけん) (bokuyōken)
• → 朝鮮語: 목양견(牧羊犬) (mogyanggyeon)

日語

詞中漢字
牧	羊	犬
ぼく 四年級	よう 三年級	けん 一年級
音讀

發音

• (東京) ぼくよーけん [bòkúyóókéń] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助): [bo̞kɯ̟ᵝjo̞ːkẽ̞ɴ]

名詞

牧(ぼく)羊(よう)犬(けん) • (bokuyōken) ^{←ぼくやうけん (bokuyauken)?}

1. 牧羊犬

朝鮮語

此字詞中的漢字
牧	羊	犬

名詞

牧羊犬 (mogyanggyeon) (韓文 목양견)

1. 목양견 (mogyanggyeon)的漢字^?。