狼多肉少

漢語

寫法

規範字（簡化字）：狼多肉少（中國大陸、新加坡、馬來西亞）

傳統字：[[]]（中國大陸、新加坡、馬來西亞）

國字標準字體：[[]]（臺灣）

香港標準字形：[[]]（香港、澳門）

讀音

• 官話

  (拼音)：lángduōròushǎo

  (注音)：ㄌㄤˊ ㄉㄨㄛ ㄖㄡˋ ㄕㄠˇ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：lángduōròushǎo
    • 注音：ㄌㄤˊ ㄉㄨㄛ ㄖㄡˋ ㄕㄠˇ
    • 通用拼音：lángduoròushǎo
    • 威妥瑪拼音：lang²-to¹-jou⁴-shao³
    • 耶魯官話拼音：láng-dwō-ròu-shǎu
    • 國語羅馬字：langduorowshao
    • 西里爾字母轉寫：ландожоушао (landožoušao)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/lɑŋ³⁵ tu̯ɔ⁵⁵ ʐoʊ̯⁵¹ ʂɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

翻譯

翻譯

• 俄語：волков много ― мяса мало (обр. в знач.: расхитителей много, а добра мало; большие аппетиты при скромных возможностях)