猫撫で声

日語

外語每日一詞 – 2024年8月16日

詞中漢字
猫	撫	声
ねこ 常用漢字	な 人名用漢字	こえ > ごえ 二年級
訓讀

其他表記
猫撫で聲 (舊字體)

詞源

猫(ねこ) (neko, 「貓」) + 撫(な)で (nade, 動詞撫(な)でる (naderu, 「撫摸」) 的連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei)) + 声(こえ) (koe, 「聲音」)。指貓被人撫摸時發出的嬌媚聲音。

發音

• (東京) ねこなでご​え [nèkónádégóꜜè] (中高型 – [5])
• 國際音標^(幫助): [ne̞ko̞na̠de̞ɡo̞e̞]

名詞

猫(ねこ)撫(な)で声(ごえ) • (nekonadegoe) ^{←ねこなでごゑ (nekonadegowe)?}

1. 媚聲媚氣，嗲聲嗲氣