現行

漢語

正體/繁體 (現行)		現	行
簡體 (现行)		现	行

發音

• 官話

  (拼音)：xiànxíng

  (注音)：ㄒㄧㄢˋ ㄒㄧㄥˊ

• 粵語 (粵拼)：jin⁶ hang⁴
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：hiān-hêng

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：xiànxíng
    • 注音：ㄒㄧㄢˋ ㄒㄧㄥˊ
    • 通用拼音：siànsíng
    • 威妥瑪拼音：hsien⁴-hsing²
    • 耶魯官話拼音：syàn-syíng
    • 國語羅馬字：shiannshyng
    • 西里爾字母轉寫：сяньсин (sjanʹsin)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɕi̯ɛn⁵¹ ɕiŋ³⁵/
    • 同音詞：

      [展開/摺疊]
      編 編輯 現形／现形 現行／现行 線形／线形 限行

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：jin⁶ hang⁴
    • 耶魯粵拼：yihn hàhng
    • 廣州話拼音：jin⁶ hang⁴
    • 廣東拼音：yin⁶ heng⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/jiːn²² hɐŋ²¹/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、泉州、漳州)
    • 白話字：hiān-hêng
    • 臺羅：hiān-hîng
    • 普實台文：hiexnheeng
    • 國際音標 (漳州)：/hiɛn²²⁻²¹ hiɪŋ¹³/
    • 國際音標 (泉州)：/hiɛn⁴¹⁻²² hiɪŋ²⁴/
    • 國際音標 (廈門)：/hiɛn²²⁻²¹ hiɪŋ²⁴/

形容詞

現行

1. (定語) 現在所通行的

名詞

現行

1. 當前；現時

   抓個現行／抓个现行  ―  zhuā ge xiànxíng

2. (佛教) 生起呈現

衍生詞

• 現行法／现行法
• 現行犯／现行犯

 

派生詞

漢字詞（現行）：

• → 日語: 現行(げんこう) (genkō)
• → 朝鮮語: 현행(現行) (hyeonhaeng)
• → 越南語: hiện hành (現行)

延伸閱讀

• 丁福保（1922年），「現行」在佛學大辭典的資料。

日語

詞中漢字
現	行
げん 五年級	こう 二年級
音讀

發音

• 國際音標^(幫助): [ɡẽ̞ŋko̞ː]

名詞

現(げん)行(こう) • (genkō) 

1. 當前；現時