畐

畐 U+7550, 畐 中日韓統一表意文字-7550 ← 畏 [U+754F] 中日韓統一表意文字 畑 → [U+7551]

跨語言

漢字

畐（田部+4畫，共9畫，倉頡碼：一口田（MRW），部件組合：⿱𠮛田）

衍生字

• 偪 𨺤 𫯫 (⿰大畐) 𭛷 (⿰彳畐) 𠸢 㽬 堛 𭓏 (⿰子畐) 揊 幅 𫱆 (⿰女畐) 湢 愊 楅 𥔁 𥻅 𦑞 𦑭 𦔆 𦩡 輻 (輻) 腷 煏 福 稫 褔 蝠 踾 諨 鍢 鰏 (鰏) 副 鶝 疈 畗 畣 冨 葍 富 逼 匐 䋹 䈏 𤗚 𤔜 𠥏 𢾇 𧹭 𩜰 (𬳃) 𨵩 (𨵩) 𩘆 𩋨 𩭺 䮠 (䮠) 䵗 𪕲

來源

• 康熙字典：第760頁第33字
• 大漢和辭典：第21787字
• 大字源：第1170頁第16字
• 漢語大字典（第一版）：第4卷第2531頁第14字
• 萬國碼：U+7550

漢語

簡體與正體/繁體		畐

字源

古代字體（畐）
商	西周	《說文解字》 （漢·許慎）	《六書通》 （明·閔齊伋）
甲骨文	金文	小篆	傳抄古文字

同聲符字 (畐) (鄭張尚芳 (2003)) 

	上古漢語
富	*pɯɡs
輻	*pɯɡs, *pɯɡ
副	*pʰɯɡs, *pʰrɯɡ, *pʰɯɡ
褔	*pʰɯɡs
蔔	*bɯːɡ
匐	*bɯːɡ, *bɯɡ
逼	*prɯɡ
偪	*prɯɡ, *pɯɡ
幅	*prɯɡ, *pɯɡ
楅	*prɯɡ, *pɯɡ
湢	*prɯɡ
堛	*pʰrɯɡ
愊	*pʰrɯɡ
踾	*pʰrɯɡ, *brɯɡ, *pɯɡ
揊	*pʰrɯɡ
稫	*pʰrɯɡ
畐	*pʰrɯɡ, *bɯɡ
疈	*pʰrɯɡ
腷	*brɯɡ
鶝	*brɯɡ, *pɯɡ
福	*pɯɡ
蝠	*pɯɡ
葍	*pɯɡ

象形漢字 。

發音1

• 官話

  (拼音)：fú (fu²)

  (注音)：ㄈㄨˊ

• 粵語 (粵拼)：fuk⁶

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：fú
    • 注音：ㄈㄨˊ
    • 通用拼音：fú
    • 威妥瑪拼音：fu²
    • 耶魯官話拼音：fú
    • 國語羅馬字：fwu
    • 西里爾字母轉寫：фу (fu)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/fu³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：fuk⁶
    • 耶魯粵拼：fuhk
    • 廣州話拼音：fuk⁹
    • 廣東拼音：fug⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/fʊk̚²/

---

• 中古漢語：bjuwk, phik

韻圖
字	畐	畐
讀音 #	1/2	2/2
聲	並 (3)	滂 (2)
韻	屋 (4)	職 (134)
調	入 (Ø)	入 (Ø)
開合	開	開
等	三	三
反切	房六切	芳逼切
白一平方案	bjuwk	phik
擬音
鄭張尚芳	/bɨuk̚/	/pʰɨk̚/
潘悟雲	/biuk̚/	/pʰɨk̚/
邵榮芬	/biuk̚/	/pʰiek̚/
蒲立本	/buwk̚/	/pʰik̚/
李榮	/biuk̚/	/pʰiək̚/
王力	/bĭuk̚/	/pʰĭək̚/
高本漢	/bʱi̯uk̚/	/pʰi̯ək̚/
推斷官話讀音	fú	pi
推斷粵語讀音	fuk6	pik1

• 上古

  (白–沙)：/*[b]ək/

  (鄭張)：/*pʰrɯɡ/, /*bɯɡ/

白一平–沙加爾系統1.1 (2014)
字	畐
讀音 #	1/1
現代北京音 （拼音）	fú
構擬中古音	‹ bjuwk ›
構擬上古音	/*[b]ək/
英語翻譯	fullness
來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記： * 圓括號 "()" 表示存在不確定； * 方括號 "[]" 表示身分不確定，例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p； * 尖角括號 "<>" 表示接中辭； * 連字號 "-" 表示語素範圍； * 句號 "." 表示音節範圍。

鄭張系統 (2003)
字	畐	畐
讀音 #	1/2	2/2
序號	3389	3405
聲符	畐	畐
韻部	職	職
小分部	0	0
對應中古韻	堛	伏
構擬上古音	/*pʰrɯɡ/	/*bɯɡ/

釋義

畐 (棄用)

1. 滿的
2. 一種容器

發音2

• 官話

  (拼音)：fú (fu²)

  (注音)：ㄈㄨˊ

• 粵語 (粵拼)：fuk¹

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：fú
    • 注音：ㄈㄨˊ
    • 通用拼音：fú
    • 威妥瑪拼音：fu²
    • 耶魯官話拼音：fú
    • 國語羅馬字：fwu
    • 西里爾字母轉寫：фу (fu)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/fu³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：fuk¹
    • 耶魯粵拼：fūk
    • 廣州話拼音：fuk⁷
    • 廣東拼音：fug¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/fʊk̚⁵/

釋義

畐 (棄用)

1. 幅的另一種寫法。

日語

漢字

畐

（表外漢字）

1. 裝滿
2. 布捲

讀法

• 音讀（未分類）: ふく (fuku)、ぶく (buku)、ひょく (hyoku)、ひき (hiki)

朝鮮語

漢字

畐 (bok) (韓字 복, 修正式：bok, 馬科恩-賴肖爾式：pok, 耶魯式：pok)

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。