窮嫌富不要

漢語

寫法

規範字（簡化字）：穷嫌富不要（中國大陸、新加坡、馬來西亞）

傳統字：[[]]（中國大陸、新加坡、馬來西亞）

國字標準字體：[[]]（臺灣）

香港標準字形：[[]]（香港、澳門）

讀音

• 官話

  (拼音)：qióngxiánfùbùyào

  (注音)：ㄑㄩㄥˊ ㄒㄧㄢˊ ㄈㄨˋ ㄅㄨˋ ㄧㄠˋ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：qióngxiánfùbùyào
    • 注音：ㄑㄩㄥˊ ㄒㄧㄢˊ ㄈㄨˋ ㄅㄨˋ ㄧㄠˋ
    • 通用拼音：cyóngsiánfùbùyào
    • 威妥瑪拼音：chʻiung²-hsien²-fu⁴-pu⁴-yao⁴
    • 耶魯官話拼音：chyúng-syán-fù-bù-yàu
    • 國語羅馬字：chyongshyanfuhbuyaw
    • 西里爾字母轉寫：цюнсяньфубуяо (cjunsjanʹfubujao)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ ɕi̯ɛn³⁵⁻⁵⁵ fu⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹⁻⁵³ jɑʊ̯⁵¹/

翻譯

翻譯

• 俄語：бедным не по карману, а богатым не требуется (обр. о неходовом товаре)