紅雨

漢語

正體/繁體 (紅雨)		紅	雨
簡體 (红雨)		红	雨

發音

• 官話

  (拼音)：hóngyǔ

  (注音)：ㄏㄨㄥˊ ㄩˇ

• 粵語 (粵拼)：hung⁴ jyu⁵

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：hóngyǔ
    • 注音：ㄏㄨㄥˊ ㄩˇ
    • 通用拼音：hóngyǔ
    • 威妥瑪拼音：hung²-yü³
    • 耶魯官話拼音：húng-yǔ
    • 國語羅馬字：horngyeu
    • 西里爾字母轉寫：хунъюй (xunʺjuj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/xʊŋ³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：hung⁴ jyu⁵
    • 耶魯粵拼：hùhng yúh
    • 廣州話拼音：hung⁴ jy⁵
    • 廣東拼音：hung⁴ yu⁵
    • 國際音標 ^(幫助)：/hʊŋ²¹ jyː¹³/

詞源1

名詞

紅雨

1. (比喻義) 掉落的花瓣

同義詞

• 落花 (luòhuā)
• 落英 (luòyīng)

詞源2

紅色暴雨／红色暴雨的簡稱，來自紅色暴雨警告信號。

名詞

紅雨

1. (香港) 香港暴雨警告信號中表示每小時雨量超過50毫米的大雨

參見

• 黃雨／黄雨 (wong4 jyu5)
• 黑雨 (hak1 jyu5)