總會

漢語

正體/繁體 (總會)		總	會
簡體 (总会)		总	会

詞源1

發音

• 官話

  (拼音)：zǒnghuì

  (注音)：ㄗㄨㄥˇ ㄏㄨㄟˋ

• 粵語 (粵拼)：zung² wui⁵

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：zǒnghuì
    • 注音：ㄗㄨㄥˇ ㄏㄨㄟˋ
    • 通用拼音：zǒnghuèi
    • 威妥瑪拼音：tsung³-hui⁴
    • 耶魯官話拼音：dzǔng-hwèi
    • 國語羅馬字：tzoonghuey
    • 西里爾字母轉寫：цзунхуэй (czunxuej)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡sʊŋ²¹⁴⁻²¹ xu̯eɪ̯⁵¹/
    • 同音詞：

      [展開/摺疊]
      編 編輯 總匯／总汇 總會／总会

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：zung² wui⁵
    • 耶魯粵拼：júng wúih
    • 廣州話拼音：dzung² wui⁵
    • 廣東拼音：zung² wui⁵
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʊŋ³⁵ wuːi̯¹³/

動詞

總會

1. 不可避免，必然

衍生詞

• 是金子總會發光的／是金子总会发光的

 

詞源2

發音

• 官話

  (拼音)：zǒnghuì

  (注音)：ㄗㄨㄥˇ ㄏㄨㄟˋ

• 粵語 (粵拼)：zung² wui⁶

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：zǒnghuì
    • 注音：ㄗㄨㄥˇ ㄏㄨㄟˋ
    • 通用拼音：zǒnghuèi
    • 威妥瑪拼音：tsung³-hui⁴
    • 耶魯官話拼音：dzǔng-hwèi
    • 國語羅馬字：tzoonghuey
    • 西里爾字母轉寫：цзунхуэй (czunxuej)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡sʊŋ²¹⁴⁻²¹ xu̯eɪ̯⁵¹/
    • 同音詞：

      [展開/摺疊]
      編 編輯 總匯／总汇 總會／总会

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：zung² wui⁶
    • 耶魯粵拼：júng wuih
    • 廣州話拼音：dzung² wui⁶
    • 廣東拼音：zung² wui⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʊŋ³⁵ wuːi̯²²/

動詞

總會

1. 總合會聚

名詞

總會

1. (書面) 團塊

詞源3

發音

• 官話

  (拼音)：zǒnghuì

  (注音)：ㄗㄨㄥˇ ㄏㄨㄟˋ

• 粵語 (粵拼)：zung² wui^6-2
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：chóng-hōe

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：zǒnghuì
    • 注音：ㄗㄨㄥˇ ㄏㄨㄟˋ
    • 通用拼音：zǒnghuèi
    • 威妥瑪拼音：tsung³-hui⁴
    • 耶魯官話拼音：dzǔng-hwèi
    • 國語羅馬字：tzoonghuey
    • 西里爾字母轉寫：цзунхуэй (czunxuej)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡sʊŋ²¹⁴⁻²¹ xu̯eɪ̯⁵¹/
    • 同音詞：

      [展開/摺疊]
      編 編輯 總匯／总汇 總會／总会

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：zung² wui^6-2
    • 耶魯粵拼：júng wúi
    • 廣州話拼音：dzung² wui^6-2
    • 廣東拼音：zung² wui^6-2
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʊŋ³⁵ wuːi̯²²⁻³⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：chóng-hōe
    • 臺羅：tsóng-huē
    • 普實台文：zofnghoe
    • 國際音標 (廈門)：/t͡sɔŋ⁵³⁻⁴⁴ hue²²/
    • 國際音標 (泉州)：/t͡sɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ hue⁴¹/
    • 國際音標 (漳州)：/t͡sɔŋ⁵³⁻⁴⁴ hue²²/
    • 國際音標 (臺北)：/t͡sɔŋ⁵³⁻⁴⁴ hue³³/
    • 國際音標 (高雄)：/t͡sɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ hue³³/

名詞

總會

1. (過時) 俱樂部
2. 總部

衍生詞

• 夜總會／夜总会

 

派生詞

漢字詞（總會）：

• → 日語: 総会(そうかい) (sōkai)
• → 朝鮮語: 총회(總會) (chonghoe)
• → 越南語: tổng hội (總會)