翻箱倒櫃

漢語

寫法

規範字（簡化字）：翻箱倒柜（中國大陸、新加坡、馬來西亞）

傳統字：（中國大陸、新加坡、馬來西亞）

國字標準字體：（臺灣）

香港標準字形：（香港、澳門）

讀音

• 官話

  (拼音)：fānxiāngdàoguì

  (注音)：ㄈㄢ ㄒㄧㄤ ㄉㄠˋ ㄍㄨㄟˋ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：fānxiāngdàoguì
    • 注音：ㄈㄢ ㄒㄧㄤ ㄉㄠˋ ㄍㄨㄟˋ
    • 通用拼音：fansiangdàoguèi
    • 威妥瑪拼音：fan¹-hsiang¹-tao⁴-kuei⁴
    • 耶魯官話拼音：fān-syāng-dàu-gwèi
    • 國語羅馬字：fanshiangdawguey
    • 西里爾字母轉寫：фаньсяндаогуй (fanʹsjandaoguj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/fän⁵⁵ ɕi̯ɑŋ⁵⁵ tɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ ku̯eɪ̯⁵¹/

翻譯

翻譯

• 德語：
• 英語：
• 西班牙語：
• 葡萄牙語：
• 法語：
• 意大利語：
• 俄語：опрокинуть сундук и вывалить содержимое шкафов (обр. в знач. перевернуть всё вверх дном; перерыть всё до основания)
• 日語：
• 韓語：
• 越南語：