胡豆

漢語

正體/繁體 (胡豆)		胡	豆
簡體 #(胡豆)		胡	豆

詞源

豌豆是從近東（古代意義上的「胡地」）傳至中國，故名。

發音

• 官話

  (現代標準漢語)

  (拼音)：húdòu

  (注音)：ㄏㄨˊ ㄉㄡˋ

  (成都話，四川話拼音)：fu² dou⁴

• 客家語 (梅縣，客家話拼音)：fu² têu⁴

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：húdòu
    • 注音：ㄏㄨˊ ㄉㄡˋ
    • 通用拼音：húdòu
    • 威妥瑪拼音：hu²-tou⁴
    • 耶魯官話拼音：hú-dòu
    • 國語羅馬字：hwudow
    • 西里爾字母轉寫：худоу (xudou)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/xu³⁵ toʊ̯⁵¹/
  • (成都話)
    • 四川話拼音：fu² dou⁴
    • 四川話拉丁化新文字：fudou
    • 國際音標 ^(幫助)：/fu²¹ təu²¹³/
• 客家語
  • (梅州話)
    • 客家話拼音：fu² têu⁴
    • 國際音標：/fu¹¹ tʰeu⁵³/

名詞

胡豆

1. 蠶豆 （Vicia faba）
2. (棄用) 豌豆 （Pisum sativum）

同義詞

蠶豆的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
書面語 (白話文)		蠶豆、胡豆
分類學名稱		蠶豆
北京-東北官話	北京	蠶豆
	臺灣	蠶豆
	哈爾濱	蠶豆
冀魯官話	濟南	蠶豆
中原官話	洛陽	蠶豆、藍花豆兒
	萬榮	蠶豆
	西安	蠶豆
	西寧	大豆
	徐州	蠶豆
	梢葫蘆（甘肅東干語）	大豆
	營盤（陝西東干語）	大豆
蘭銀官話	銀川	蠶豆、大豆
	蘭州	大豆
	烏魯木齊	大豆
西南官話	成都	胡豆兒、胡豆
	武漢	蠶豆
	貴陽	胡豆
	桂林	蠶豆
	柳州	蠶豆
江淮官話	南京	蠶豆
	揚州	蠶豆
	合肥	蠶豆
粵語	廣州	蠶豆
	香港	蠶豆
	香港（新田圍頭話）	蠶豆
	香港（汀角）	蠶豆
	香港（東平洲）	蠶豆
	台山	蠶豆
	東莞	豬屎豆
	陽江	蠶豆
	南寧	蠶豆
	梧州	蠶豆
	玉林	蠶豆
	合浦（廉州）	蠶豆
贛語	南昌	蠶豆
	黎川	蠶豆
	萍鄉	大豌豆
客家語	梅縣	蠶豆、胡豆
	東莞（清溪）	蠶豆
	五華（水寨）	胡豆哩
	五華（華城）	胡豆
	五華（長布）	胡豆
	五華（棉洋）	胡豆
	連南	蠶豆
	揭西	蠶豆
	長汀	蠶豆
	寧化	蠶豆
	於都	蠶豆、胡豆、巴豆、巴豆子
	石城	蠶豆
	上猶（社溪）	樹豆子
	苗栗（北四縣腔）	田豆
	屏東（內埔，南四縣腔）	田豆
	新竹縣（竹東，海陸腔）	田豆
	臺中（東勢，大埔腔）	田豆
	新竹縣（芎林，饒平腔）	田豆
	雲林（崙背，詔安腔）	田豆、蠶豆
	香港	蠶豆
	陸川	蠶豆
	陸川（大橋）	蠶豆
	士乃（惠陽）	蠶豆
徽語	績溪	蠶豆
	歙縣	蠶豆
	黃山（屯溪）	蠶豆兒、碧豆兒 舊
	休寧	碧豆兒
	黟縣	碧豆兒
	祁門	碧豆
	婺源	蠶豆
	浮梁	安豆兒
	德興	蠶豆
晉語	太原	大豆
	忻州	大豆
	呼和浩特	蠶豆、大豆
閩北語	建甌	福州豆、蠶豆
	松溪	蠶豆
	政和	蠶豆
	建陽	福州豆
	武夷山	福州豆
	浦城（石陂）	福州豆
閩東語	福州	蠶豆
	福清	蠶豆
	福安	茶豆
	寧德	羅漢豆
	壽寧	茶豆
	福鼎	茴豆
閩南語	廈門	馬齒豆
	泉州	馬齒豆
	漳州	馬齒豆、虎爪豆
	臺南	馬齒豆、齒豆
	新加坡（泉漳）	馬齒豆
	潮州	扁豆
	汕頭	蠶豆
	曼谷（潮汕）	蠶豆
	海口	蠶豆
莆仙語	莆田	塍豆
閩中語	永安	蠶豆
中山閩語	中山（三鄉）	蘭花豆
南部平話	南寧（亭子）	蠶豆、木豆
北部平話	桂林（大河）	蠶豆
吳語	上海	蠶豆、寒豆
	上海（崇明）	寒豆
	蘇州	蠶豆、寒豆
	無錫	蠶豆
	丹陽	蠶豆
	杭州	蠶豆兒、大豆、大豆兒
	寧波	倭豆、大倭豆
	溫州	淮豆
	金華	佛豆
	金華（湯溪）	佛豆、佛豆子
湘語	長沙	蠶豆、豌豆
	婁底	豌豆
	雙峰	豌豆子
	全州	蠶豆

豌豆的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
書面語 (白話文)		豌豆
分類學名稱		豌豆
北京-東北官話	北京	花豆
	臺灣	豌豆、荷蘭豆
	哈爾濱	豌豆
冀魯官話	濟南	豌豆
膠遼官話	煙台（牟平）	豌豆
中原官話	萬榮	豌豆
	鄭州	豌豆
	西安	豌豆
	西寧	小豆兒、豌豆
	徐州	豌豆
蘭銀官話	銀川	豌豆
	蘭州	圓豆子、小豆子
	烏魯木齊	豌豆
西南官話	成都	豌豆兒、豌豆
	武漢	豌豆
	貴陽	豌豆
	桂林	豌豆
	柳州	豌豆
	大谷地（麻栗垻）	豌豆
	熱水塘（龍陵）	豌豆
	美斯樂（瀾滄）	豌豆
	湄賽（騰衝）	豌豆
江淮官話	南京	豌豆
	揚州	安豆
粵語	廣州	荷蘭豆 軟莢豌豆、雪豆 軟莢豌豆
	香港	青豆、荷蘭豆 軟莢豌豆
	香港（新田圍頭話）	荷蘭豆 軟莢豌豆
	台山（廣海）	豌豆
	東莞	荷蘭豆
	南寧	荷蘭豆
	梧州	荷蘭豆
	玉林	蘭豆
	合浦（廉州）	藍豆、豌豆
	合浦（沙田）	豌豆
	欽州	蘭豆、荷蘭豆、豌豆
	欽州（犀牛腳）	豌豆
	北海	南豆
	北海（南康）	豌豆
	北海（營盤）	豌豆
	北海（僑港 — 姑蘇群島）	荷蘭豆
	北海（僑港 — 吉婆島）	荷蘭豆
	防城港（防城）	荷蘭豆
	吉隆坡（廣府）	青豆、荷蘭豆
	胡志明市（廣府）	荷蘭豆
	芒街	荷蘭豆
	曼德勒（台山）	豌豆
	曼谷（廣府）	荷蘭豆
贛語	南昌	豌豆
	黎川	魚眼豆
	萍鄉	小豌豆
客家語	梅縣	麥豆、雪豆 軟莢豌豆、荷蘭豆 軟莢豌豆
	興寧	雪豆
	惠東（大嶺）	麥豆
	韶關（曲江）	雪豆
	連山（小三江）	雪豆
	長汀	雪豆哩
	武平	雪豆子
	武平（坪畬）	雪豆子
	連城	雪豆
	寧化	雪豆
	於都	雪豆、冬豆
	石城	雪豆
	上猶（社溪）	雪豆
	苗栗（北四縣腔）	荷蘭豆
	屏東（內埔，南四縣腔）	荷蘭豆
	新竹縣（竹東，海陸腔）	荷蘭豆
	臺中（東勢，大埔腔）	荷蘭豆
	新竹縣（芎林，饒平腔）	荷蘭豆
	雲林（崙背，詔安腔）	荷蘭豆
	香港	荷蘭豆 軟莢豌豆
	陸川（大橋）	豌豆
	沙巴（龍川）	荷蘭豆
	曼谷（梅縣）	荷蘭豆
	曼谷（豐順）	荷蘭豆
	曼谷（揭西）	荷蘭豆
徽語	績溪	豌豆
	歙縣	豌豆
	黃山（屯溪）	豌豆兒
晉語	太原	豌豆
	忻州	豌豆
閩北語	建甌	麥仔豆、麥豆
	建甌（迪口）	麥仔豆
	松溪	麥豆
	政和	麥豆
	政和（鎮前）	麥豆
	建陽	麥豆
	武夷山	麥豆
	浦城（石陂）	麥豆
閩東語	福州	金豆
	福州（長樂）	麥豆
	福清	麥豆
	永泰	麥豆
	古田	麥豆
	福安	麥林豆
	寧德	麥林豆
	壽寧	麥林豆
	周寧	麥豆
	福鼎	麥豆
閩南語	廈門	荷仁豆
	泉州	荷仁豆
	漳州	番仔豆、荷蘭豆
	臺北	荷仁豆
	新北（三峽）	荷仁豆
	高雄	荷蘭豆
	宜蘭	荷蘭豆
	彰化（鹿港）	荷仁豆
	臺中	荷蘭豆
	臺南	荷蘭豆
	新竹	荷仁豆
	金門	荷仁豆
	澎湖（馬公）	荷仁豆
	馬尼拉（泉漳）	荷仁豆
	潮州	青豆
	汕頭	豌豆、荷蘭豆、青豆
	揭陽	青豆
	曼谷（潮汕）	荷蘭豆
	新山（潮汕）	青豆
	坤甸（潮汕）	青豆
莆仙語	莆田	幼豆
	仙遊	幼豆
南部平話	南寧（亭子）	荷蘭豆、蘭豆
北部平話	桂林（大河）	豌豆
吳語	上海	小寒豆、豌豆
	上海（崇明）	小寒
	蘇州	寒寒豆
	丹陽	豌豆
	杭州	寒豆兒
	寧波	羅漢豆、細倭豆
	溫州	蠶豆
	金華	蠶豆
湘語	長沙	麥豌子、川豆子
	湘潭	麥豌豆
	全州	麥根豆

派生詞

漢字詞（胡豆）：

• → 日語: 胡(こ)豆(とう) (kotō)

日語

詞中漢字
胡	豆
こ 人名用漢字	とう 三年級
音讀

發音

• (東京) ことー [kòtóó] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助): [ko̞to̞ː]

名詞

胡(こ)豆(とう) • (kotō) 

1. 豌豆的別名。