薜荔

漢語

正體/繁體 (薜荔)		薜	荔
簡體 #(薜荔)		薜	荔
異體		萆荔

發音

• 官話

  (拼音)：bìlì

  (注音)：ㄅㄧˋ ㄌㄧˋ

• 粵語 (粵拼)：bai⁶ lai⁶
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：pē-lē / phek-lē

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：bìlì
    • 注音：ㄅㄧˋ ㄌㄧˋ
    • 通用拼音：bìlì
    • 威妥瑪拼音：pi⁴-li⁴
    • 耶魯官話拼音：bì-lì
    • 國語羅馬字：bihlih
    • 西里爾字母轉寫：били (bili)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/pi⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/
    • 同音詞：

      [展開/摺疊]
      編 編輯 壁立 篳篥／筚篥 薜荔 觱栗 觱篥

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：bai⁶ lai⁶
    • 耶魯粵拼：baih laih
    • 廣州話拼音：bai⁶ lai⁶
    • 廣東拼音：bei⁶ lei⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/pɐi̯²² lɐi̯²²/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門)
    • 白話字：pē-lē
    • 臺羅：pē-lē
    • 普實台文：pexle
    • 國際音標 (廈門)：/pe²²⁻²¹ le²²/
  • (泉漳話：臺灣話（常用）)
    • 白話字：phek-lē
    • 臺羅：phik-lē
    • 普實台文：phekle
    • 國際音標 (臺北, 高雄)：/pʰiɪk̚³²⁻⁴ le³³/

---

• 中古漢語：bejH lejH

韻圖
字	薜	荔
讀音 #	1/2	2/2
聲	並 (3)	來 (37)
韻	齊 (39)	齊 (39)
調	去 (H)	去 (H)
開合	開	開
等	四	四
反切	蒲計切	郎計切
白一平方案	bejH	lejH
擬音
鄭張尚芳	/beiH/	/leiH/
潘悟雲	/beiH/	/leiH/
邵榮芬	/bɛiH/	/lɛiH/
蒲立本	/bɛjH/	/lɛjH/
李榮	/beiH/	/leiH/
王力	/bieiH/	/lieiH/
高本漢	/bʱieiH/	/lieiH/
推斷官話讀音	bì	lì
推斷粵語讀音	bai6	lai6

• 上古

  (鄭張)：/*beːɡs  reːbs/

鄭張系統 (2003)
字	薜	荔
讀音 #	1/2	1/2
序號	663	13776
聲符	辟	劦
韻部	賜	蓋
小分部	0	2
對應中古韻	薜	麗
構擬上古音	/*beːɡs/	/*reːbs/

名詞

薜荔

1. 桑科榕屬的植物（Ficus pumila）

同義詞

薜荔的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
書面語 (白話文)		薜荔、木蓮
北京-東北官話	臺灣	愛玉
閩南語	廈門	薁蕘、風不動
	泉州	栟枹
	漳州	栟枹
	臺北	薁蕘
	新北（三峽）	薁蕘
	高雄	薁蕘
	宜蘭	薁蕘
	彰化（鹿港）	薁蕘
	臺中	薁蕘
	臺南	子仔
	新竹	薁蕘、栟枹
	金門	薁蕘
	澎湖（馬公）	薁蕘
註解	下方絕大多數詞是指其變種（Ficus pumila var. awkeotsang）