蠟臺

漢語

正體/繁體 (蠟臺/蠟台)		蠟	臺/台
簡體 (蜡台)		蜡	台

發音

• 官話

  (拼音)：làtái

  (注音)：ㄌㄚˋ ㄊㄞˊ

• 粵語 (粵拼)：laap⁶ toi⁴
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：la̍h-tâi
• 湘語 (長沙話，維基詞典)：la⁶ dai²

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：làtái
    • 注音：ㄌㄚˋ ㄊㄞˊ
    • 通用拼音：làtái
    • 威妥瑪拼音：la⁴-tʻai²
    • 耶魯官話拼音：là-tái
    • 國語羅馬字：lahtair
    • 西里爾字母轉寫：латай (lataj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/lä⁵¹ tʰaɪ̯³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：laap⁶ toi⁴
    • 耶魯粵拼：laahp tòih
    • 廣州話拼音：laap⁹ toi⁴
    • 廣東拼音：lab⁶ toi⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/laːp̚² tʰɔːi̯²¹/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、泉州、漳州)
    • 白話字：la̍h-tâi
    • 臺羅：la̍h-tâi
    • 普實台文：laqdaai
    • 國際音標 (廈門)：/la(ʔ)⁴⁻²¹ tai²⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/la(ʔ)¹²¹⁻²¹ tai¹³/
    • 國際音標 (泉州)：/la(ʔ)²⁴⁻² tai²⁴/
• 湘語
  • (長沙話)
    • 維基詞典：la⁶ dai²
    • 國際音標 ^(幫助)：/la̠²⁴ tai̯¹³/

名詞

蠟臺

1. 燭臺

同義詞

燭臺的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
書面語 (白話文)		燭臺
北京-東北官話	哈爾濱	蠟臺
冀魯官話	濟南	蠟臺、蠟簽兒、蠟燭簽兒
膠遼官話	煙台（牟平）	蠟臺
中原官話	洛陽	蠟臺
	萬榮	蠟臺
	西安	蠟臺兒
	西寧	蠟臺
	徐州	燭臺
蘭銀官話	烏魯木齊	蠟臺
西南官話	成都	蠟臺
	武漢	蠟臺
	貴陽	燭臺、蠟臺
	柳州	蠟燭臺
江淮官話	南京	蠟燭臺兒
	揚州	蠟燭臺子
贛語	南昌	蠟燭臺
	黎川	燭臺
	萍鄉	燭架、燭托
客家語	梅縣	燭頓
	於都	燭臺、燭架
徽語	績溪	蠟燭臺
晉語	太原	蠟座座
	忻州	蠟簽子
閩北語	建甌	蠟燭臺
閩東語	福州	燭斗、燭碟 花形的
閩南語	廈門	燭鼓、蠟臺
	泉州	蠟臺
	漳州	蠟臺
	臺北	燭臺
	高雄	燭臺
	潮州	燭臺
南部平話	南寧（亭子）	燭臺
吳語	上海	燭臺、蠟扦、蠟燭扦
	上海（崇明）	燭臺
	丹陽	蠟燭臺
	杭州	蠟燭臺
	寧波	蠟燭臺
	溫州	蠟燭臺
	金華	蠟燭臺兒
湘語	長沙	燭臺、蠟臺
	婁底	燭臺