論功行賞

漢語

正體/繁體 (論功行賞)		論	功	行	賞
簡體 (论功行赏)		论	功	行	赏

發音

• 官話

  (拼音)：lùngōngxíngshǎng

  (注音)：ㄌㄨㄣˋ ㄍㄨㄥ ㄒㄧㄥˊ ㄕㄤˇ

• 粵語 (粵拼)：leon⁶ gung¹ hang⁴ soeng²

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：lùngōngxíngshǎng
    • 注音：ㄌㄨㄣˋ ㄍㄨㄥ ㄒㄧㄥˊ ㄕㄤˇ
    • 通用拼音：lùngongsíngshǎng
    • 威妥瑪拼音：lun⁴-kung¹-hsing²-shang³
    • 耶魯官話拼音：lwùn-gūng-syíng-shǎng
    • 國語羅馬字：luenngongshyngshaang
    • 西里爾字母轉寫：луньгунсиншан (lunʹgunsinšan)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/lu̯ən⁵¹ kʊŋ⁵⁵ ɕiŋ³⁵⁻⁵⁵ ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：leon⁶ gung¹ hang⁴ soeng²
    • 耶魯粵拼：leuhn gūng hàhng séung
    • 廣州話拼音：loen⁶ gung¹ hang⁴ soeng²
    • 廣東拼音：lên⁶ gung¹ heng⁴ sêng²
    • 國際音標 ^(幫助)：/lɵn²² kʊŋ⁵⁵ hɐŋ²¹ sœːŋ³⁵/

成語

論功行賞

1. 按功勞的大小給於獎勵、賞賜

翻譯

翻譯

• 俄語：вознаграждать в соответствии с заслугами, воздавать должное

日語

詞中漢字
論	功	行	賞
ろん 六年級	こう 四年級	こう 二年級	しょう 五年級
音讀

發音

• (東京) ろんこーこ​ーしょー [ròńkóókóꜜòshòò] (中高型 – [5])
• 國際音標^(幫助): [ɾõ̞ŋko̞ːko̞ːɕo̞ː]

名詞

論(ろん)功(こう)行(こう)賞(しょう) • (ronkōkōshō) ^{←ろんこうかうしやう (ronkoukausyau)?}

1. 論功行賞

朝鮮語

此字詞中的漢字
論	功	行	賞

名詞

論功行賞 (non'gonghaengsang) (韓文 논공행상)

1. 논공행상 (non'gonghaengsang)的漢字^?。