輕信

漢語

正體/繁體 (輕信)		輕	信
簡體 (轻信)		轻	信

讀音

• 官話

  (拼音)：qīngxìn

  (注音)：ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄣˋ

• 粵語 (粵拼)：heng¹ seon³
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：khin-sìn / kheng-sìn

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：qīngxìn
    • 注音：ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄣˋ
    • 通用拼音：cingsìn
    • 威妥瑪拼音：chʻing¹-hsin⁴
    • 耶魯官話拼音：chīng-syìn
    • 國語羅馬字：chingshinn
    • 西里爾字母轉寫：цинсинь (cinsinʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ ɕin⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：heng¹ seon³
    • 耶魯粵拼：hēng seun
    • 廣州話拼音：heng¹ soen³
    • 廣東拼音：héng¹ sên³
    • 國際音標 ^(幫助)：/hɛːŋ⁵⁵ sɵn³³/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）)
    • 白話字：khin-sìn
    • 臺羅：khin-sìn
    • 普實台文：qinsixn
    • 國際音標 (廈門, 漳州)：/kʰin⁴⁴⁻²² sin²¹/
    • 國際音標 (高雄)：/kʰin⁴⁴⁻³³ sin²¹/
    • 國際音標 (泉州)：/kʰin³³ sin⁴¹/
    • 國際音標 (臺北)：/kʰin⁴⁴⁻³³ sin¹¹/
  • (泉漳話：臺灣話（異讀）)
    • 白話字：kheng-sìn
    • 臺羅：khing-sìn
    • 普實台文：qengsixn
    • 國際音標 (高雄)：/kʰiɪŋ⁴⁴⁻³³ sin²¹/
    • 國際音標 (臺北)：/kʰiɪŋ⁴⁴⁻³³ sin¹¹/

動詞

輕信

1. 輕易相信

   他容易輕信別人。 [現代標準漢語，繁體]
   他容易轻信别人。 [現代標準漢語，簡體]

   Tā róngyì qīngxìn biérén. [漢語拼音]

翻譯

翻譯

• 俄語：верить на слово；легковерный；доверчивый
• 英語：to be taken in by；to be too trusting；to be credulous