遲

遲 U+9072, 遲 中日韓統一表意文字-9072 ← 遱 [U+9071] 中日韓統一表意文字 遳 → [U+9073]

漢字

遲

辶

犀

• 總筆畫：16畫
• 部首：辵 ＋ 12 畫
• 簡化字：迟
• 異體字（遟）：𢕌｜謘｜𢔭｜𢔦｜遅｜徲｜遲｜䜄｜𠌬｜𨒈｜迡｜邌｜赿

字形拆解／相關派生漢字
系列#1981（犀）： 犀｜墀｜摨｜徲｜漽｜樨｜穉｜遲

參考

• 大字源：1760頁，第19字
• 漢語大字典：第6卷，3885頁，第5字
• 康熙字典：1264頁，第17字
• 宋本廣韻：53頁，第52字
• 辭海：1331頁，第6行，第1字
• Unihan數據：U+9072
• Unihan數據：U+FAC3

編碼

「遲」的Unihan資料
倉頡輸入法：YSYQ 四角號碼：37304 Unicode編碼： 十進制：36978 UTF-8：E9 81 B2  UTF-16：9072 UTF-32：00009072 Big 5：BFF0 CCCII：215C50 CNS 11643-1986：1-725A CNS 11643-1992：1-725A EACC：215C50 GB 12345-90：1957 JIS X 0208-1990：7815 KPS 9566-97：EAF0 KS X 1001:1992：8232 中文電碼： 台灣：6688

「遲」的Unihan資料
Unicode編碼： 十進制：64195 UTF-8：EF AB 83  UTF-16：FAC3 UTF-32：0000FAC3

漢語

遲

讀音

上古音（白一平-沙加爾系統，2011年）
查閱自網址：Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011)，查閱日期 2012-12-04。 字 現代北京音（漢語拼音） 中古音 構擬上古音 英義 遲 chí drij /*lrəj {*lrə[j]}/ slow

• 漢語拼音：chí, zhì
• 粵拼：ci4

釋義

1. 晚
2. （zhì）期待

   • 吾君亦勤理，遲爾一來翔 [文言文，繁體]
     吾君亦勤理，迟尔一来翔 [文言文，簡體]

     出自：唐·韓愈·《岐山下》

     wú jūn yì qín lǐ, zhì ěr yī lái xiáng [漢語拼音]

翻譯

翻譯

• 英語：slow, tardy, delay

組詞

見：附錄:漢語詞彙索引/遲

日語

遲

新字體	遅
舊字體	遲

讀音

• 訓讀：おそい (osoi), おくれる (okureru)
• 音讀：ち (chi)

朝鮮語

遲

讀音

音讀	지 (ci)

越南語

遲

讀音

• trì