魎

參見：魉

魎 U+9B4E, 魎 中日韓統一表意文字-9B4E ← 魍 [U+9B4D] 中日韓統一表意文字 魏 → [U+9B4F]

跨語言

漢字

魎（鬼部+8畫，共18畫，倉頡碼：竹戈一中月（HIMLB），四角號碼：2121₂，部件組合：⿺鬼兩）

相關漢字

字形拆解／相關派生漢字
系列#1101（兩）： 兩｜倆｜掚｜啢｜脼｜裲｜蜽｜緉｜輛｜魎

參考資料

• 康熙字典：第1462頁第39字
• 大漢和辭典：第45870字
• 大字源：第1996頁第19字
• 漢語大字典（第一版）：第7卷第4433頁第17字
• 萬國碼：U+9B4E
• 宋本廣韻：310頁，第42字
• 辭海：1523頁，第6行，第2字

編碼

「魎」的Unihan資料
倉頡輸入法：HIMLB 四角號碼：21212 Unicode編碼： 十進制：39758 UTF-8：E9 AD 8E  UTF-16：9B4E UTF-32：00009B4E Big 5：C352 CCCII：23563C CNS 11643-1986：1-777C CNS 11643-1992：1-777C EACC：23563C GB 12345-90：8743 JIS X 0208-1990：8220 KPS 10721-2000：8C40 KS X 1002:1991：6226 中文電碼： 台灣：7619

漢語

正體/繁體		魎
簡體		魉
異體		𩳮

字源

同聲符字 (兩) (鄭張尚芳 (2003)) 

	上古漢語
倆	*raŋʔ
兩	*raŋʔ, *raŋs
脼	*raŋʔ
緉	*raŋʔ, *raŋs
蜽	*raŋʔ
魎	*raŋʔ
輛	*raŋs

發音

• 官話

  (拼音)：liǎng (liang³)

  (注音)：ㄌㄧㄤˇ

• 粵語 (粵拼)：loeng⁵
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：lióng / sǹg / sngh

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：liǎng
    • 注音：ㄌㄧㄤˇ
    • 通用拼音：liǎng
    • 威妥瑪拼音：liang³
    • 耶魯官話拼音：lyǎng
    • 國語羅馬字：leang
    • 西里爾字母轉寫：лян (ljan)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/li̯ɑŋ²¹⁴/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：loeng⁵
    • 耶魯粵拼：léuhng
    • 廣州話拼音：loeng⁵
    • 廣東拼音：lêng⁵
    • 國際音標 ^(幫助)：/lœːŋ¹³/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門)
    • 白話字：lióng
    • 臺羅：lióng
    • 普實台文：liorng
    • 國際音標 (廈門)：/liɔŋ⁵³/
  • (泉漳話：臺灣話（常用）)
    • 白話字：sǹg
    • 臺羅：sǹg
    • 普實台文：sngx
    • 國際音標 (高雄)：/sŋ̍²¹/
    • 國際音標 (臺北)：/sŋ̍¹¹/
  • (泉漳話：臺灣話（常用）)
    • 白話字：sngh
    • 臺羅：sngh
    • 普實台文：sngq
    • 國際音標 (臺北, 高雄)：/sŋ̍ʔ³²/

---

• 中古漢語：ljangX

韻圖
字	魎
讀音 #	1/1
聲	來 (37)
韻	陽 (105)
調	上 (X)
開合	開
等	三
反切	良㢡切
白一平方案	ljangX
擬音
鄭張尚芳	/lɨɐŋX/
潘悟雲	/liɐŋX/
邵榮芬	/liɑŋX/
蒲立本	/lɨaŋX/
李榮	/liaŋX/
王力	/lĭaŋX/
高本漢	/li̯aŋX/
推斷官話讀音	liǎng
推斷粵語讀音	loeng5

• 上古

  (鄭張)：/*raŋʔ/

鄭張系統 (2003)
字	魎
讀音 #	1/1
序號	8058
聲符	兩
韻部	陽
小分部	0
對應中古韻
構擬上古音	/*raŋʔ/

字義

魎

1. 僅用於魍魎／魍魉 (wǎngliǎng)。

複合詞

• 魎哀／魉哀
• 魍魎／魍魉

 

日語

漢字

魎

（表外漢字）

1. 木石間的精靈

讀音

• 吳音: ろう (rō)^{←らう (rau, 歷史)}
• 漢音: りょう (ryō)^{←りやう (ryau, 歷史)}
• 訓讀: こだま (kodama)、すたま (sutama)

複合詞

「魎」的複合詞

• 魑魅魍魎(ちみもうりょう) (chimimōryō)
• 魍魎(もうりょう) (mōryō)

朝鮮語

漢字

魎 (ryang>yang) (韓字 량>양, 修正式：ryang>yang, 馬科恩-賴肖爾式：ryang>yang, 耶魯式：lyang>yang)

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。