麻吉

漢語

正體/繁體 (麻吉)		麻	吉
簡體 #(麻吉)		麻	吉

詞源

源自英語 match，可能通過日語 マッチ (matchi)。

讀音

• 官話

  (拼音)：májí

  (注音)：ㄇㄚˊ ㄐㄧˊ

• 閩南語 (泉漳話，白話字)：mà-chih

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：májí
    • 注音：ㄇㄚˊ ㄐㄧˊ
    • 通用拼音：májí
    • 威妥瑪拼音：ma²-chi²
    • 耶魯官話拼音：má-jí
    • 國語羅馬字：majyi
    • 西里爾字母轉寫：мацзи (maczi)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/mä³⁵ t͡ɕi³⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：mà-chih
    • 臺羅：mà-tsih
    • 普實台文：marciq
    • 國際音標 (廈門)：/mã²¹⁻⁵³ t͡siʔ³²/
    • 國際音標 (泉州)：/mã⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡siʔ⁵/
    • 國際音標 (漳州)：/mã²¹⁻⁵³ t͡siʔ³²/
    • 國際音標 (臺北)：/mã¹¹⁻⁵³ t͡siʔ³²/
    • 國際音標 (高雄)：/mã²¹⁻⁴¹ t͡siʔ³²/

名詞

麻吉

1. (臺灣) 密友、死黨

   阮的麻吉真有風度 [閩南語泉漳片，繁體]
   阮的麻吉真有风度 [閩南語泉漳片，簡體]

   來自：黃立行 《麻吉》

   goán ê bâ-kiat chin iú hong-tō͘ [白話字]

   我的朋友真的很有風度

形容詞

麻吉

1. (臺灣) 意氣投合