黑胡椒

漢語

正體/繁體 (黑胡椒)		黑	胡椒
簡體 #(黑胡椒)		黑	胡椒

發音

• 官話

  (拼音)：hēihújiāo

  (注音)：ㄏㄟ ㄏㄨˊ ㄐㄧㄠ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：hēihújiāo
    • 注音：ㄏㄟ ㄏㄨˊ ㄐㄧㄠ
    • 通用拼音：heihújiao
    • 威妥瑪拼音：hei¹-hu²-chiao¹
    • 耶魯官話拼音：hēi-hú-jyāu
    • 國語羅馬字：heihwujiau
    • 西里爾字母轉寫：хэйхуцзяо (xɛjxuczjao)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/xeɪ̯⁵⁵ xu³⁵⁻⁵⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/

名詞

黑胡椒

1. 胡椒曬乾後的果實磨成粉末的香料

翻譯

香料

• 阿姆哈拉語：ቁንዶ በርበሬ (ḳundo bärbäre)
• 阿拉伯語：فِلْفِل أَسْوَد m (filfil ʔaswad)
• 亞美尼亞語：սեւ բիբար (sew bibar)、դարապղպեղ (hy) (darapğpeğ)
• 阿薩姆語：জালুক (zaluk)
• 阿塞拜疆語：qara bibər
• 白俄羅斯語：чо́рны пе́рац m (čórny pjérac)
• 文萊馬來語：lada itam
• 保加利亞語：че́рен пи́пер m (čéren píper)
• 加泰羅尼亞語：pebre negre m
• 捷克語：pepř černý m
• 迪維希語：އަސޭމިރުސް (asēmirus)
• 荷蘭語：zwarte peper m
• 法羅語：svart pipar n
• 英語：black pepper (en)
• 芬蘭語：mustapippuri (fi)
• 法語：poivre noir (fr) m
• 加利西亞語：pementa negra f
• 格魯吉亞語：პილპილი (ṗilṗili)
• 德語：schwarzer Pfeffer m
• 希臘語：μαυροπίπερο n (mavropípero)
• 古吉拉特語：મરી (marī)
• 希伯來語：פִּלְפֵּל שָׁחֹר (he) m (pilpel shachór)
• 印地語：काली मिर्च f (kālī mirc)
• 匈牙利語：feketebors
• 冰島語：svartur pipar m
• 印尼語：lada hitam (id)
• 愛爾蘭語：piobar dubh m
• 意大利語：pepe (it) m、pepe nero m
• 日語：黒コショウ (くろこしょう, kurokoshō)、黒胡椒 (くろこしょう, kurokoshō)
• 卡納達語：ಕರಿಮೆಣಸು (kn) (karimeṇasu)、ಮೆಣಸು (kn) (meṇasu)
• 高棉語：ម្រេច (km) (mrɨc)
• 老撾語：ພິກໄທ (lo) (phik thai)
• 傣仂語：ᦘᦲᧅᦓᦾᧉ (phiiknoay²)
• 馬其頓語：црн пипер m (crn piper)
• 馬來語：lada hitam (ms)
• 馬耳他語：bżar、bżar iswed
• 曼島語：pibbyr doo m
• 蒙古語：хар перц (xar perc)
• 納瓦霍語：azeedíchʼííʼ łibáhígíí、azeedíchʼííłbáhí
• 波斯語：فلفل سیاه (fa) (felfel-e siyâh)
• 旁遮普語：ਕਾਲ਼ੀ ਮਿਰਚ f (kāḷī mirac)
• 波蘭語：czarny pieprz m、pieprz (pl) m
• 葡萄牙語：pimenta-do-reino (pt) f、pimenta-preta f、pimenta-negra f、pimenta-redonda f
• 羅馬尼亞語：piper negru m
• 俄語：чёрный пе́рец m (čórnyj pérec)
• 塞爾維亞-克羅地亞語：

  西里爾字母：црни бибер m

  羅馬字母：crni biber m

• 信德語：ڪارو مرچ m (kāro mircu)
• 斯洛伐克語：čierne korenie n
• 斯洛文尼亞語：črni poper m
• 西班牙語：pimienta negra (es) f
• 斯瓦希里語：pilipili manga
• 瑞典語：svartpeppar (sv) c
• 他加祿語：pamintang itim
• 泰盧固語：మిరియము (te) (miriyamu)
• 泰語：พริกไทยดำ (prík tai dam)
• 土耳其語：karabiber (tr)
• 烏克蘭語：чо́рний пе́рець m (čórnyj pérecʹ)
• 烏茲別克語：murch (uz)
• 越南語：hạt tiêu (vi)、hồ tiêu (vi)、tiêu ăn

日語

本詞中的漢字
黑	胡	椒
くろ 人名用漢字	こ 人名用漢字	しょう 表外字
訓讀	音讀

名詞

黑(くろ)胡(こ)椒(しょう) • (kurokoshō) 

1. 黒胡椒的舊字體形式