Jelena
英語
編輯詞源
編輯借自俄語 Еле́на (Jeléna),源自拉丁語 Helena,源自古希臘語 Ἑλένη (Helénē)。Helen和Ellen 的同源對似詞。
發音
編輯專有名詞
編輯Jelena
愛沙尼亞語
編輯詞源
編輯借自俄語 Еле́на (Jeléna),源自拉丁語 Helena,源自古希臘語 Ἑλένη (Helénē)。Helena 的同源對似詞。
發音
編輯專有名詞
編輯Jelena
變格
編輯本詞條需要添加變格表模板。
芬蘭語
編輯詞源
編輯借自俄語 Еле́на (Jeléna),源自拉丁語 Helena,源自古希臘語 Ἑλένη (Helénē)。Helena 的同源對似詞。
發音
編輯專有名詞
編輯Jelena
變格
編輯Jelena 的屈折 (Kotus 類型 12/kulkija,無元音變換) | |||
---|---|---|---|
主格 | Jelena | Jelenat | |
屬格 | Jelenan | Jelenoiden Jelenoitten | |
部分格 | Jelenaa | Jelenoita | |
入格 | Jelenaan | Jelenoihin | |
單數 | 複數 | ||
主格 | Jelena | Jelenat | |
賓格 | 主 | Jelena | Jelenat |
屬 | Jelenan | ||
屬格 | Jelenan | Jelenoiden Jelenoitten Jelenain 罕用 | |
部分格 | Jelenaa | Jelenoita | |
內格 | Jelenassa | Jelenoissa | |
出格 | Jelenasta | Jelenoista | |
入格 | Jelenaan | Jelenoihin | |
接格 | Jelenalla | Jelenoilla | |
離格 | Jelenalta | Jelenoilta | |
向格 | Jelenalle | Jelenoille | |
樣格 | Jelenana | Jelenoina | |
轉移格 | Jelenaksi | Jelenoiksi | |
欠格 | Jelenatta | Jelenoitta | |
手段格 | — | Jelenoin | |
共格 | 請參閱下方的所有格形式。 |
異序詞
編輯德語
編輯詞源
編輯借自俄語 Еле́на (Jeléna),源自拉丁語 Helena,源自古希臘語 Ἑλένη (Helénē)。Helene 的同源對似詞。
發音
編輯專有名詞
編輯Jelena f (屬格 Jelenas 或 Jelena)
英格里亞語
編輯詞源
編輯發音
編輯專有名詞
編輯Jelena
變格
編輯Jelena 的變格 (類別3/kana,無層級變化) | ||
---|---|---|
單數 | 複數 | |
主格 | Jelena | Jelenat |
屬格 | Jelenan | Jelenoin |
部分格 | Jelenaa | Jelenoja |
入格 | Jelenaa | Jelenoi |
內格 | Jelenas | Jelenois |
出格 | Jelenast | Jelenoist |
向格 | Jelenalle | Jelenoille |
所格 | Jelenal | Jelenoil |
奪格 | Jelenalt | Jelenoilt |
轉移格 | Jelenaks | Jelenoiks |
樣格 | Jelenanna,Jelenaan | Jelenoinna,Jelenoin |
轉變格1) | Jelenant | Jelenoint |
1) 棄用 *) 賓格所對應的 屬格 (sg) 或 主格 (pl) **) 共格通過在屬格後加上後綴 -ka? 或 -kä?組成。 |
參考資料
編輯- Ruben E. Nirvi (1971年) Inkeroismurteiden Sanakirja,Helsinki:Suomalais-Ugrilainen Seura,第 104 頁
立陶宛語
編輯詞源
編輯源自拉丁語 Helena,源自古希臘語 Ἑλένη (Helénē)。
專有名詞
編輯Jelena f
古捷克語
編輯發音
編輯專有名詞
編輯Jelena f
- 女性人名
變格
編輯延伸閱讀
編輯- Jan Gebauer (1903–1916年),「Jelena」,Slovník staročeský (捷克語),Prague:Česká grafická společnost "unie", Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění
塞爾維亞-克羅地亞語
編輯專有名詞
編輯Jelena f (西里爾字母拼寫 Јелена)
- 女性人名
變格
編輯 declension of Jelena
延伸閱讀
編輯- 「Jelena」,Portal suvremenih hrvatskih osobnih imena [當代克羅埃西亞人名詞典],2018–2024年
斯洛文尼亞語
編輯詞源
編輯發音
編輯專有名詞
編輯Jelẹ̑na f
變格
編輯本詞條需要添加變格表模板。