Langeweile

德語

詞源

lange Weile（「很長的一會兒」）的合寫。「lange Weile」的寫法出現於12世紀，合寫「Langeweile」最早見於14世紀。(參：Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehende und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Langeweile「, Seite 556.)

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈlaŋəˌvaɪ̯lə/

名詞

格	單數	複數
主格	die Langeweile	—
屬格	der Langeweile	—
與格	der Langeweile	—
賓格	die Langeweile	—

〈陰〉

1. 無聊，枯燥，煩悶

   Aus Langeweile haben schon viele Kinder Schaden angerichtet.　　（設施、器具）已經被處於無聊狀態的孩子所損壞了。

   Der Überfluss ist die Mutter aller Langeweile.　　（成句）過剩是無聊的源泉。

相關詞彙

• 反義詞：Kurzweil
• 派生詞：jemanden/sich langweilen; Langweiler; langweilig