Pandora

參見：pandora、Pandóra 和 Pandorą

跨語言

詞源

(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加，或在茶室進行討論。)

專有名詞

Pandora f

1. 分類學上一個屬，漢譯幫斗蛤屬，位於屠刀蛤科之下

上位詞

• (屬)： Template:Zygomycota Hypernyms; Entomophthoromycotina - 亞門；Entomophthorales - 目; Entomophthoraceae - 科

上位詞

• (屬)： Pandora neoaphidis - 類型種

參考資料

• Pandora在英語維基百科上的資料。維基百科 ^en
• Pandora在維基物種上的資料。維基物種
• Entomophthoraceae在維基共享資源上的資料。維基共享資源

巴斯克語

詞源

Template:Lbor+。

發音

• 國際音標^(幫助): /pandoɾa/, [pãn̪.d̪o̞.ɾa]

專有名詞

Pandora 有生

1. (希臘神話) 潘多拉

加泰羅尼亞語

詞源

借自古希臘語 Πανδώρα (Pandṓra)。

發音

• 國際音標^(幫助): (中加泰羅尼亞，巴利阿里) [pənˈdo.ɾə]
• 國際音標^(幫助): (瓦倫西亞) [panˈdo.ɾa]

專有名詞

Pandora f

1. (希臘神話) 潘多拉

丹麥語

詞源

借自古希臘語 Πανδώρα (Pandṓra)。

專有名詞

Pandora

1. (希臘神話) 潘多拉

荷蘭語

詞源

借自古希臘語 Πανδώρα (Pandṓra)。

專有名詞

Pandora f

1. (希臘神話) 潘多拉

英語

詞源

借自古希臘語 Πανδώρᾱ (Pandṓrā, 「所有禮物」)。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˌpænˈdɔɹə/

專有名詞

Pandora

1. (希臘神話) 潘多拉
2. (天文學) 土星的一顆衛星
3. (天文學) 55 Pandora，一顆位於主小行星帶的小行星

派生詞彙

• Pandora's box

異序詞

• paradon

芬蘭語

詞源

借自古希臘語 Πανδώρα (Pandṓra)。

專有名詞

Pandora

1. (希臘神話) 潘多拉

德語

詞源

借自古希臘語 Πανδώρα (Pandṓra)。

專有名詞

Pandora f

1. (希臘神話) 潘多拉

意大利語

詞源

借自古希臘語 Πανδώρα (Pandṓra)。

專有名詞

Pandora f

1. (希臘神話) 潘多拉

異序詞

• padrona, parando, rapando

日語

羅馬化

Pandora

1. パンドラ 的羅馬字轉寫

拉丁語

詞源

借自古希臘語 Πανδώρα (Pandṓra)。

發音

• (古典拉丁語) 國際音標^(幫助): /panˈdoː.ra/, [pän̪ˈd̪oːrä]
• (教會拉丁語) 國際音標^(幫助): /panˈdo.ra/, [pän̪ˈd̪ɔːrä]

專有名詞

Pandōra f 單 (屬格 Pandōrae)；第一類變格

1. 潘多拉

變格

第一類變格名詞，唯單數。

	單數
主格	Pandōra
屬格	Pandōrae
與格	Pandōrae
賓格	Pandōram
離格	Pandōrā
呼格	Pandōra

參考資料

• Pandora in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
• Pandora在Gaffiot, Félix (1934年) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典)，Hachette中的內容

立陶宛語

詞源

借自古希臘語 Πανδώρα (Pandṓra)。

專有名詞

Pandora f

1. (希臘神話) 潘多拉

變格

   Pandora 的變格

主格	Pandora
屬格	Pandoros
與格	Pandorai
賓格	Pandorą
工具格	Pandora
方位格	Pandoroje
呼格	Pandora

派生詞彙

• Pandoros skrynia

盧森堡語

詞源

借自古希臘語 Πανδώρα (Pandṓra)。

專有名詞

Pandora f

1. (希臘神話) 潘多拉

挪威語

詞源

借自古希臘語 Πανδώρα (Pandṓra)。

專有名詞

Pandora

1. (希臘神話) 潘多拉

波蘭語

詞源

借自古希臘語 Πανδώρα (Pandṓra)。

發音

• 國際音標^(幫助): /panˈdɔ.ra/

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-ɔra
• 音節化：Pan‧do‧ra

專有名詞

Pandora f

1. (希臘神話) 潘多拉

變格

Pandora 的變格

	單數
主格	Pandora
屬格	Pandory
與格	Pandorze
賓格	Pandorę
工具格	Pandorą
方位格	Pandorze
呼格	Pandoro

延伸閱讀

• 參見Pandora 在 Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN 中的內容
• 參見波蘭語詞典PWN上有關Pandora的內容

葡萄牙語

詞源

借自古希臘語 Πανδώρα (Pandṓra)。

發音

• 國際音標^(幫助): /pɐ̃ˈdɔ.ɾɐ/

專有名詞

Pandora f

1. (希臘神話) 潘多拉 （woman who released evil into the world）

派生詞彙

• caixa de Pandora

羅馬尼亞語

詞源

借自古希臘語 Πανδώρα (Pandṓra)。

發音

• 國際音標^(幫助): [panˈdora]

專有名詞

Pandora f

1. (希臘神話) 潘多拉

塞爾維亞-克羅地亞語

詞源

借自古希臘語 Πανδώρα (Pandṓra)。

發音

• 國際音標^(幫助): /pandǒːra/
• 斷字：Pan‧do‧ra

專有名詞

Pandóra f (西里爾字母拼寫 Пандо́ра)

1. (希臘神話) 潘多拉

變格

Pandora的變格

	單數
主格	Pandora
屬格	Pandore
與格	Pandori
賓格	Pandoru
呼格	Pandoro / Pandora
方位格	Pandori
工具格	Pandorom

西班牙語

詞源

借自古希臘語 Πανδώρα (Pandṓra)。

發音

• 國際音標^(幫助): /panˈdoɾa/ [pãn̪ˈd̪o.ɾa]
• 韻部：-oɾa
• 斷字：Pan‧do‧ra

專有名詞

Pandora f

1. (希臘神話) 潘多拉

派生詞彙

• caja de Pandora

瑞典語

詞源

借自古希臘語 Πανδώρα (Pandṓra)。

專有名詞

Pandora c (屬格 Pandoras)

1. (希臘神話) 潘多拉

土耳其語

詞源

借自古希臘語 Πανδώρα (Pandṓra)。

專有名詞

Pandora

1. (希臘神話) 潘多拉