Portuguese

英語

替代寫法

• Portugueese, Portugueze (兩者皆棄用)
• (錯誤拼寫) Portugese

詞源

來自葡萄牙語 português。

發音

A European Portuguese

Reportage 2JOB Brazil

A Portuguese

• (en，英國) 國際音標^(幫助): /ˌpɔː.t͡ʃəˈɡiːz/
• (en，通用美式) 國際音標^(幫助): /ˈpɔɹ.t͡ʃə.ɡiz/

• 音頻 (英國)：

  (檔案)

• 音頻 (美國)：

  (檔案)

• 韻部：-iːz

形容詞

Portuguese (比較級 more Portuguese，最高級 most Portuguese)

1. 葡萄牙的
   • 1973, Roger Parkinson, The Peninsular War，第 104 頁:

     The British army had already moved over the border and the commander had established his HQ high in the central Portuguese mountains at Viseu.

     （請為本引文添加中文翻譯）

2. 與葡萄牙人民和文化有關的
   • 1887, George Brown Goode, The Fisheries and Fishery Industries of the United States, section IV，第 33 頁:

     In San Diego County there is but one Portuguese fisherman, as is also the case in Los Angeles, the county immediately adjoining.

     （請為本引文添加中文翻譯）

3. 與葡萄牙語有關的
   • 1981, Milton Mariano Azevedo, A Contrastive Phonology of Portuguese and English，第 31 頁:

     The latter feature indicates that a Portuguese consonant cannot constitute the nucleus of a syllable.

     （請為本引文添加中文翻譯）

引文

• 有關本詞的更多用例，請參閱Citations:Portuguese。

同義詞

• Portingal (棄用)

衍生詞

• Portuguese guitar
• Portuguese man-of-war

名詞

例
E também as memórias gloriosas Daqueles Reis, que foram dilatando A Fé, o Império, e as terras viciosas De África e de Ásia andaram devastando; — Luís Vaz de Camões And also the glorious memories Of those Kings, who were expanding The Faith, the Empire, and had been devastating The vicious lands of Africa and Asia;

Portuguese (複數 Portuguese 或 (archaic) Portugueses)

1. (主要用於以複數形式) 葡萄牙人，居住在葡萄牙的人
   • 1920, Paulus Edward Pieris, Ceylon and the Portuguese, 1505-1658，第 184 頁:

     With a view to securing its more efficient working, a Portuguese was placed in charge of the entire department as Vidane.

     （請為本引文添加中文翻譯）

   • 2000, René Chartrand, Bill Younghusband, The Portuguese Army of the Napoleonic Wars, 第 1 卷，第 23 頁:

     Beresford required all materials for coatees, waistcoats and pantaloons to be sent out unmade, as the Portuguese were perfectly capable of making the suits up properly after delivery.

     （請為本引文添加中文翻譯）

引文

• 有關本詞的更多用例，請參閱Citations:Portuguese。

同義詞

• Portingal (棄用)
• Portugal (現罕用)

專有名詞

Portuguese

1. 葡萄牙語
   • 2000, João Costa, Portuguese Syntax: new comparative studies，第 65 頁:

     Portuguese, however, is slightly different from Catalan, Spanish, and Romanian in that there is no strict adjacency requirement between wh-words and the verbal cluster in indirect questions.

     （請為本引文添加中文翻譯）

衍生詞

• West African Pidgin Portuguese