acciaccare

意大利語

詞源

擬聲詞，加上了前綴 a- 和後綴 -are。

發音

• 國際音標^(幫助): /at.t͡ʃakˈka.re/
• 韻部：-are
• 斷字：ac‧ciac‧cà‧re

動詞

acciaccàre (第一人稱單數 現在時 acciàcco，第一人稱單數 先過去時 acciaccài，過去分詞 acciaccàto，助動詞 avére) (及物)

1. 粉碎
2. (比喻義) 削弱

變位

    acciaccàre (-are) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	acciaccàre
助動詞		avére	動名詞		acciaccàndo
現在分詞		acciaccànte	過去分詞		acciaccàto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	acciàcco	acciàcchi	acciàcca	acciacchiàmo	acciaccàte	acciàccano
未完成時	acciaccàvo	acciaccàvi	acciaccàva	acciaccavàmo	acciaccavàte	acciaccàvano
遠過去時	acciaccài	acciaccàsti	acciaccò	acciaccàmmo	acciaccàste	acciaccàrono
未來時	acciaccherò	acciaccherài	acciaccherà	acciaccherémo	acciaccheréte	acciaccherànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	acciaccherèi	acciaccherésti	acciaccherèbbe, acciaccherébbe	acciaccherémmo	acciaccheréste	acciaccherèbbero, acciaccherébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	acciàcchi	acciàcchi	acciàcchi	acciacchiàmo	acciacchiàte	acciàcchino
未完成時	acciaccàssi	acciaccàssi	acciaccàsse	acciaccàssimo	acciaccàste	acciaccàssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		acciàcca	acciàcchi	acciacchiàmo	acciaccàte	acciàcchino
否定祈使語氣		non acciaccàre	non acciàcchi	non acciacchiàmo	non acciaccàte	non acciàcchino

派生詞彙

• acciaccamento

參見

• schiacciare