atento

參見：atentó

世界語

詞源

源自atenta +‎ -o。

發音

• 國際音標^(幫助): [aˈtento]

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-ento
• 斷字：a‧ten‧to

名詞

atento (賓格單數 atenton，複數 atentoj，賓格複數 atentojn)

1. 專注，注意力

葡萄牙語

詞源1

借自拉丁語 attentus。

形容詞

atento (陰性 atenta，陽性複數 atentos，陰性複數 atentas，有比較級，比較級 mais atento，最高級 o mais atento 或 atentíssimo)

1. 專注的

   反義詞：desatento

變格

atento 的變格 類似變格的形容詞有：bonito, cuidadoso, perfeito. 單數 複數 陽性 陰性 陽性 陰性 原形 atento atenta atentos atentas 比較級 mais atento mais atenta mais atentos mais atentas 最高級 o mais atento atentíssimo a mais atenta atentíssima os mais atentos atentíssimos as mais atentas atentíssimas

相關詞彙

• atenção
• atender

 

詞源2

動詞

atento

1. atentar 的第一人稱單數（eu）現在時直陳式

西班牙語

發音

• 國際音標^(幫助): /aˈtento/ [aˈt̪ẽn̪.t̪o]
• 韻部：-ento
• 斷字：a‧ten‧to

詞源1

借自拉丁語 attentus。

形容詞

atento (陰性 atenta，陽性複數 atentos，陰性複數 atentas)

1. 專注的
2. 禮貌的
3. 體貼的

派生詞

• atentamente
• inatento

相關詞彙

• atención
• atender

 

詞源2

動詞

atento

1. atentar 的第一人稱單數現在時直陳式

拓展閱讀

• 「atento」，Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版]，西班牙皇家學院，2014年

威尼斯語

形容詞

atento m (陰性單數 atenta，陽性複數 atenti，陰性複數 atente)

1. 小心的，全神貫注的

   近義詞：tento