atorrar

西班牙語

詞源

(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加，或在茶室進行討論。)

發音

• 國際音標^(幫助): /atoˈraɾ/ [a.t̪oˈraɾ]
• 韻部：-aɾ
• 斷字：a‧to‧rrar

動詞

atorrar (第一人稱單數現在時 atorro，第一人稱單數過去時 atorré，過去分詞 atorrado)

1. (阿根廷，口語，不及物) 睡，睡覺

變位

    atorrar的變位（見Appendix:西班牙語動詞）

不定式			atorrar
動名詞			atorrando
過去分詞				陽性		陰性
		單數		atorrado		atorrada
		複數		atorrados		atorradas
		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	atorro	atorrastú atorrásvos	atorra	atorramos	atorráis	atorran
	未完成時	atorraba	atorrabas	atorraba	atorrábamos	atorrabais	atorraban
	過去時	atorré	atorraste	atorró	atorramos	atorrasteis	atorraron
	將來時	atorraré	atorrarás	atorrará	atorraremos	atorraréis	atorrarán
	條件式	atorraría	atorrarías	atorraría	atorraríamos	atorraríais	atorrarían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	atorre	atorrestú atorrésvos2	atorre	atorremos	atorréis	atorren
	未完成時 (ra)	atorrara	atorraras	atorrara	atorráramos	atorrarais	atorraran
	未完成時 (se)	atorrase	atorrases	atorrase	atorrásemos	atorraseis	atorrasen
	將來時1	atorrare	atorrares	atorrare	atorráremos	atorrareis	atorraren
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		atorratú atorrávos	atorre	atorremos	atorrad	atorren
	否定		no atorres	no atorre	no atorremos	no atorréis	no atorren

¹基本上已棄用，現在主要作為司法用詞使用.
²在現在虛擬式下，阿根廷和烏拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 這一形式.

派生詞彙

• atorrante