autodeterminarse

西班牙語

詞源

源自 auto- +‎ determinar。

發音

• 國際音標^(幫助)：/autodeteɾmiˈnaɾse/ [au̯.t̪o.ð̞e.t̪eɾ.miˈnaɾ.se]
• 韻部：-aɾse
• 斷字：au‧to‧de‧ter‧mi‧nar‧se

動詞

autodeterminarse (第一人稱單數現在時 me autodetermino，第一人稱單數過去時 me autodeterminé，過去分詞 autodeterminado)

1. (反身) 自己決定

變位

    autodeterminarse的變位（見Appendix:西班牙語動詞）

不定式			autodeterminarse
動名詞			autodeterminándose
過去分詞				陽性		陰性
		單數		autodeterminado		autodeterminada
		複數		autodeterminados		autodeterminadas
		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	me autodetermino	te autodeterminastú te autodeterminásvos	se autodetermina	nos autodeterminamos	os autodetermináis	se autodeterminan
	未完成時	me autodeterminaba	te autodeterminabas	se autodeterminaba	nos autodeterminábamos	os autodeterminabais	se autodeterminaban
	過去時	me autodeterminé	te autodeterminaste	se autodeterminó	nos autodeterminamos	os autodeterminasteis	se autodeterminaron
	將來時	me autodeterminaré	te autodeterminarás	se autodeterminará	nos autodeterminaremos	os autodeterminaréis	se autodeterminarán
	條件式	me autodeterminaría	te autodeterminarías	se autodeterminaría	nos autodeterminaríamos	os autodeterminaríais	se autodeterminarían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	me autodetermine	te autodeterminestú te autodeterminésvos2	se autodetermine	nos autodeterminemos	os autodeterminéis	se autodeterminen
	未完成時 (ra)	me autodeterminara	te autodeterminaras	se autodeterminara	nos autodetermináramos	os autodeterminarais	se autodeterminaran
	未完成時 (se)	me autodeterminase	te autodeterminases	se autodeterminase	nos autodeterminásemos	os autodeterminaseis	se autodeterminasen
	將來時1	me autodeterminare	te autodeterminares	se autodeterminare	nos autodetermináremos	os autodeterminareis	se autodeterminaren
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		autodetermínatetú autodeterminatevos	autodetermínese	autodeterminémonos	autodeterminaos	autodetermínense
	否定		no te autodetermines	no se autodetermine	no nos autodeterminemos	no os autodeterminéis	no se autodeterminen

¹基本上已棄用，現在主要作為司法用詞使用。
²在現在虛擬式下，阿根廷和烏拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 這一形式。