avventare

意大利語

詞源

源自 a- +‎ vento +‎ -are。

發音

• 國際音標^(幫助): /av.venˈta.re/
• 韻部：-are
• 斷字：av‧ven‧tà‧re

動詞

avventàre (第一人稱單數 現在時 avvènto，第一人稱單數 先過去時 avventài，過去分詞 avventàto，助動詞 avére)

1. (及物，書面) 扔，投擲
2. (及物，比喻義) 冒險或倉促地作出（判斷、意見等）
3. (不及物，書面) 浮華；顯眼；給人留下深刻印象

變位

    avventàre (-are) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	avventàre
助動詞		avére	動名詞		avventàndo
現在分詞		avventànte	過去分詞		avventàto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	avvènto	avvènti	avvènta	avventiàmo	avventàte	avvèntano
未完成時	avventàvo	avventàvi	avventàva	avventavàmo	avventavàte	avventàvano
遠過去時	avventài	avventàsti	avventò	avventàmmo	avventàste	avventàrono
未來時	avventerò	avventerài	avventerà	avventerémo	avventeréte	avventerànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	avventerèi	avventerésti	avventerèbbe, avventerébbe	avventerémmo	avventeréste	avventerèbbero, avventerébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	avvènti	avvènti	avvènti	avventiàmo	avventiàte	avvèntino
未完成時	avventàssi	avventàssi	avventàsse	avventàssimo	avventàste	avventàssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		avvènta	avvènti	avventiàmo	avventàte	avvèntino
否定祈使語氣		non avventàre	non avvènti	non avventiàmo	non avventàte	non avvèntino

相關詞彙

• avventarsi

延伸閱讀

• avventare 在Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

異序詞

• avventerà, avverante