brat
英語 編輯
詞源(一) 編輯
- 詞源不明。根據線上英語詞源字典,"brat" 一詞源自古英語俚語,意為「乞丐之子」。最初為英格蘭北部、中部和西部方言詞,意為「臨時或破爛的衣裳」。 可能即古英語 bratt(「披風,斗篷」)。bratt 源於凱爾特語言,對比古愛爾蘭語 bratt(「斗篷,衣服」)。
發音 編輯
名詞 編輯
brat (複數 brats)
- 〈貶〉孩子,子孫
- 沒有規矩的人,尤指頑童
詞源(二) 編輯
發音 編輯
名詞 編輯
brat (複數 brats)
- 臘腸
丹麥語 編輯
詞源 編輯
發音 編輯
形容詞 編輯
adj. brat (中性形 brat,定形與複數形 bratte,比較級 brattere,最高級 brattest)
- 陡的
- 突然的
德語 編輯
發音 編輯
動詞 編輯
brat
愛爾蘭語 編輯
詞源 編輯
發音 編輯
名詞 編輯
n. brat (m)
- 斗篷,外衣
變格 編輯
- 第一組變格
普通形
|
定冠形
|
愛爾蘭語詞首輔音變化 | ||
---|---|---|
原形 | 軟音變 | 鼻濁音變 |
brat | bhrat | mbrat |
註:不一定所有詞形都有使用。 |
卡舒比語 編輯
詞源 編輯
- < 原始斯拉夫語 *bratrъ、*bratъ < 原始印歐語 *bʰréh₂tēr。
名詞 編輯
n. brat (m)
- 兄,弟
波蘭語 編輯
詞源 編輯
- < 原始斯拉夫語 *bratrъ、*bratъ < 原始印歐語 *bʰréh₂tēr。
發音 編輯
名詞 編輯
brat的變格
n. brat (m) (複數 bracia)
- 兄,弟
派生詞 編輯
蘇格蘭蓋爾語 編輯
名詞 編輯
- 外衣,斗篷,披風,篷
- 墊
塞爾維亞-克羅地亞語 編輯
詞源 編輯
- < 原始斯拉夫語 *bratrъ、*bratъ < 原始印歐語 *bʰréh₂tēr。
發音 編輯
名詞 編輯
brat的變格
單數 | |
---|---|
主格 | brat
|
屬格 | brata
|
與格 | bratu
|
賓格 | brata
|
呼格 | brate
|
方位格 | bratu
|
工具格 | bratom
|
brȁt m (西里爾字母拼寫 бра̏т) 無複數形。表示複數時,使用集合名詞 brȁća。
- 兄,弟
- (呼格 brate)兄弟,弟兄,哥們
派生詞 編輯
斯洛伐克語 編輯
詞源 編輯
- < 原始斯拉夫語 *bratrъ、*bratъ < 原始印歐語 *bʰréh₂tēr。
名詞 編輯
brat的變格
n. brat (m)
- 兄,弟
斯洛文尼亞語 編輯
詞源 編輯
- < 原始斯拉夫語 *bratrъ、*bratъ < 原始印歐語 *bʰréh₂tēr。
名詞 編輯
n. brat (m)
- 兄,弟
瑞典語 編輯
詞源 編輯
名詞 編輯
brat c 有時作中性詞。
- 〈俚〉〈多復〉追求時髦的人,(同輩間)趨同心重的人,擺富的人