calcula

參見：calculá 和 calculà

加泰羅尼亞語

發音

• 國際音標^(幫助): (中加泰羅尼亞，巴利阿里) [kəlˈku.lə]
• 國際音標^(幫助): (瓦倫西亞) [kalˈku.la]

動詞

calcula

1. calcular 的屈折變化形式：
   1. 第三人稱單數現在時直陳式
   2. 第二人稱單數命令式

法語

發音

• 國際音標^(幫助): /kal.ky.la/

• 音頻：

  (檔案)

動詞

calcula

1. calculer 的第三人稱單數先過去時

拉丁語

發音

• (古典拉丁語) 國際音標^(幫助): /ˈkal.ku.laː/, [ˈkäɫ̪kʊɫ̪äː]
• (教會拉丁語) 國際音標^(幫助): /ˈkal.ku.la/, [ˈkälkulä]

動詞

calculā

1. calculō 的第二人稱單數現在時主動態命令式

葡萄牙語

發音

 

• (巴西) 國際音標^(幫助): /kawˈku.lɐ/ [kaʊ̯ˈku.lɐ]

• (巴西) 國際音標^(幫助): /kawˈku.lɐ/ [kaʊ̯ˈku.lɐ]
  • (巴西南部) 國際音標^(幫助): /kawˈku.la/ [kaʊ̯ˈku.la]

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助): /kalˈku.lɐ/ [kaɫˈku.lɐ]

• 斷字：cal‧cu‧la

動詞

calcula

1. calcular 的屈折變化形式：
   1. 第三人稱單數現在時直陳式
   2. 第二人稱單數命令式

羅馬尼亞語

詞源

借自法語 calculer，源自拉丁語 calculare。

發音

• 國際音標^(幫助): /kal.kuˈla/

動詞

a calcula (第三人稱單數現在式 calculează，過去分詞 calculat) 第一類變位

1. 計算
2. 謀劃，計劃

變位

    calcula 的變位 (第一類變位, -ez-中綴)

不定式			a calcula
動名詞			calculând
過去分詞			calculat
數		單數			複數
人稱		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		eu	tu	el/ea	noi	voi	ei/ele
	現在時	calculez	calculezi	calculează	calculăm	calculați	calculează
	過去進行時	calculam	calculai	calcula	calculam	calculați	calculau
	簡單完成時	calculai	calculași	calculă	calcularăm	calcularăți	calculară
	過去完成時	calculasem	calculaseși	calculase	calculaserăm	calculaserăți	calculaseră
虛擬式		eu	tu	el/ea	noi	voi	ei/ele
	現在時	să calculez	să calculezi	să calculeze	să calculăm	să calculați	să calculeze
命令式		—	tu	—	—	voi	—
	肯定		calculează			calculați
	否定		nu calcula			nu calculați

參考資料

• 《羅馬尼亞語諸詞典》（DEX online - Dicționare ale limbii române）中有關calcula的內容

西班牙語

發音

• 國際音標^(幫助): /kalˈkula/ [kalˈku.la]
• 韻部：-ula
• 斷字：cal‧cu‧la

動詞

calcula

1. calcular 的屈折變化形式：
   1. 第三人稱單數現在時直陳式
   2. 第二人稱單數命令式