chismear

西班牙語

詞源

源自 chisme +‎ -ar。

發音

• 國際音標^(幫助): /t͡ʃismeˈaɾ/ [t͡ʃiz.meˈaɾ]
• 韻部：-aɾ
• 斷字：chis‧me‧ar

動詞

chismear (第一人稱單數現在時 chismeo，第一人稱單數過去時 chismeé，過去分詞 chismeado)

1. 聊天，八卦，說閒話，說長道短

   近義詞：comadrear

變位

    chismear的變位（見Appendix:西班牙語動詞）

不定式			chismear
動名詞			chismeando
過去分詞				陽性		陰性
		單數		chismeado		chismeada
		複數		chismeados		chismeadas
		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	chismeo	chismeastú chismeásvos	chismea	chismeamos	chismeáis	chismean
	未完成時	chismeaba	chismeabas	chismeaba	chismeábamos	chismeabais	chismeaban
	過去時	chismeé	chismeaste	chismeó	chismeamos	chismeasteis	chismearon
	將來時	chismearé	chismearás	chismeará	chismearemos	chismearéis	chismearán
	條件式	chismearía	chismearías	chismearía	chismearíamos	chismearíais	chismearían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	chismee	chismeestú chismeésvos2	chismee	chismeemos	chismeéis	chismeen
	未完成時 (ra)	chismeara	chismearas	chismeara	chismeáramos	chismearais	chismearan
	未完成時 (se)	chismease	chismeases	chismease	chismeásemos	chismeaseis	chismeasen
	將來時1	chismeare	chismeares	chismeare	chismeáremos	chismeareis	chismearen
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		chismeatú chismeávos	chismee	chismeemos	chismead	chismeen
	否定		no chismees	no chismee	no chismeemos	no chismeéis	no chismeen

¹基本上已棄用，現在主要作為司法用詞使用.
²在現在虛擬式下，阿根廷和烏拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 這一形式.

延伸閱讀

• 「chismear」，Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版]，西班牙皇家學院，2014年