confection

英語

詞源

源自中古英語 confescioun，借自古法語 confeccion（現代法語confection），源自拉丁語 cōnfectiōnem（主格cōnfectiō），源自confectus，conficere (「準備」)的過去分詞，源自com- (「與，和」) + facere (「製作」)。原為「使用原材料製作」，意項「糖果蜜餞」自16世紀初葉起占主導地位。

發音

• 國際音標^(幫助): /kənˈfɛkʃən/

• （美國）音頻：

  (檔案)

名詞

confection (複數 confections)

1. 糖果，蜜餞，甜點，（甜）蛋糕等

   The table was covered with all sorts of tempting confections.

   桌上擺滿了各式各樣誘人的甜點。

2. 製作，製造
3. 成果；調和物

   The defense attorney maintained that the charges were a confection of the local police.

   辯方律師堅持認為是本地警方發起的指控。

4. (過時) （愚蠢，矯揉造作的）藝術作品
5. (過時) 華而不實的東西
   • 2007, Susan Sizemore, Primal Desires

     She found a sexy, lacy confection in a lingerie drawer and quickly slipped into it.

6. (製藥) 添加糖衣；舐劑

相關詞彙

• confect
• confectionary
• confectionery
• confectioner
• confectioners' sugar

動詞

confection (第三人稱單數簡單現在時 confections，現在分詞 confectioning，一般過去時及過去分詞 confectioned)

1. 將...製作成甜點

法語

詞源

源自古法語 confeccion，借自拉丁語 cōnfectiō, cōnfectiōnem。

發音

• 音頻：

  (檔案)

名詞

confection f (複數 confections)

1. 製作，製造，創造，合成
2. 衣物
3. 服裝產業

延伸閱讀

• 查看「confection」在 le Trésor de la langue française informatisé [法語數位化寶典] 中的釋義。