incómodo

參見：incomodo、incomodó、incomodò 和 incômodo

加利西亞語

詞源

源自拉丁語 incommodus。

形容詞

incómodo (陰性 incómoda，陽性複數 incómodos，陰性複數 incómodas)

1. 不舒服的

   反義詞：cómodo

衍生詞彙

• incomodamente

相關詞彙

• incomodar
• incomodidade

延伸閱讀

• 「incómodo」，《皇家加利西亞學院詞典》（Dicionario da Real Academia Galega），皇家加利西亞學院。

葡萄牙語

其他形式

• incômodo (巴西)

詞源

古典借詞，源自拉丁語 incommodus。

發音

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助): /ĩˈkɔ.mu.du/ [ĩˈkɔ.mu.ðu]

• 斷字：in‧có‧mo‧do

形容詞

incómodo (陰性 incómoda，陽性複數 incómodos，陰性複數 incómodas) (歐洲拼寫)

1. 不舒服的

名詞

incómodo m (複數 incómodos) (歐洲拼寫)

1. 不舒服，不痛快
2. 生氣，煩惱

延伸閱讀

• Dicionário Priberam da Língua Portuguesa中的「incómodo」。

西班牙語

詞源

源自拉丁語 incommodus。

發音

• 國際音標^(幫助): /inˈkomodo/ [ĩŋˈko.mo.ð̞o]

• 音頻 (哥倫比亞)：

  (檔案)

• 韻部：-omodo
• 斷字：in‧có‧mo‧do

形容詞

incómodo (陰性 incómoda，陽性複數 incómodos，陰性複數 incómodas)

1. 不舒服的

   反義詞：cómodo

2. 令人不快的，令人不適的

衍生詞彙

• incómodamente

 

相關詞彙

• cómodo
• incomodar

 

延伸閱讀

• 「incómodo」，Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版]，西班牙皇家學院，2014年