maal

參見：mål

荷蘭語

發音

• 國際音標^(幫助): /maːl/
• 韻部：-aːl

• 音頻：

  (檔案)

詞源1

源自中古荷蘭語 mael ← 古荷蘭語 *māl ← 原始西日耳曼語 *māl ← 原始日耳曼語 *mēlą ← 原始印歐語 *meh₁- (「測量」)。對比德語 Mahl, 英語 meal, 丹麥語 mål。

名詞

maal n (複數 malen，指小 maaltje n)

1. 餐

近義詞

• maaltijd

名詞

maal f (複數 malen，指小 maaltje n)

1. 次，輪次

近義詞

• keer

派生詞

• ditmaal
• eenmaal, tweemaal（以此類推）
• nogmaals
• meermaals
• meermalen
• hiernamaals
• hiernumaals

派生語彙

• 南非語: maal

詞源2

源自中古荷蘭語 mael ← 原始西日耳曼語 *māl ← 原始日耳曼語 *mēlą (「標記」) ← 原始印歐語 *melh₂- (「深色」)。

對比古英語 mæl, 古諾爾斯語 mál (「劍飾」), 哥特語 𐌼𐌴𐌻 (mēl, 「書寫；經文」), 威爾士語 melyn (「黃色」), 立陶宛語 mė́las (「黑色」), 古希臘語 μέλας (mélas, 「深色的，黑色的」)。

名詞

maal n (複數 malen，指小 maaltje n)

1. 污漬
2. 標記

派生詞

• gedenkmaal

相關詞彙

• malen

詞源3

動詞

maal

1. malen的單數現在時直陳式。
2. malen的命令式。

詞源4

源自中古荷蘭語 mael, male ← 古荷蘭語 māla ← 原始日耳曼語 *mēlō (「牛犢」)，源頭不明，可能源自原始印歐語 *(s)melh₁-。對比古愛爾蘭語 míl (「動物」), 古希臘語 μῆλον (mêlon, 「羊羔」) , 布列塔尼語 mil (「動物」), 亞美尼亞語 մալ (mal, 「羊，羊肉，公羊；牛；牲畜」), 中庫爾德語 ماڵ (mall, 「牲畜」)。

名詞

maal f (複數 malen，指小 maaltje n)

1. (棄用) 牛犢

異序詞

• lama

愛沙尼亞語

詞源1

源自maalima (「塗，畫」)。

名詞

maal (屬格 maali，部分格 maali)

1. 繪畫

變格

maal （riik類）的變格

	單數	複數
主格	maal	maalid
屬格	maali	maalide
部分格	maali	maale / maalisid
入格	maali / maalisse	maalidesse
內格	maalis	maalides
出格	maalist	maalidest
向格	maalile	maalidele
所格	maalil	maalidel
奪格	maalilt	maalidelt
變格	maaliks	maalideks
終格	maalini	maalideni
樣格	maalina	maalidena
缺格	maalita	maalideta
共格	maaliga	maalidega

名詞

maal

1. maa 的接格單數

卡米拉瑞語

讀音

• 國際音標^(幫助): /maːl/

名詞

maal

1. 一

參考文獻

• Dhiirrala Gamilaraay Yuwaalaraay Language Program St Joseph School Po Box 125 Walgett NSW 2368 Australia