morena

參見：Morena、moréna 和 mořena

英語

詞源

源自塞索托語 morena、北索托語 morena、茨瓦納語 morena，來自mo- (人稱級前綴) + rena (「富有，領導」)。

發音

• (南非) 國際音標^(幫助): /mɔˈɹenə/, /məˈɹenə/
• (英國) 國際音標^(幫助): /məˈɹeɪnə/

名詞

morena (複數 morenas)

1. (南非) 有權力的人，主人或領導者，特別用在塞索托母語者之中（一般作為稱謂）。（自19世紀）
   • 1979, André Brink, A Dry White Season, Vintage 1998, p. 93:

     『Morena,』 said the old priest, 『don't be angry with the boy.』

回文構詞

• Anmore, Armeno-, Mareno, Morane, Ramone, anomer, enamor, maenor, marone, menora, moaner, monera, oarmen

加泰羅尼亞語

形容詞

morena

1. morè 的陰性單數
2. moreno 的陰性單數

宿霧語

詞源

源自西班牙語 morena，moreno的陰性單數形式。

發音

• 斷字：mo‧re‧na

形容詞

morena

1. moreno 的陰性。

加利西亞語

形容詞

morena

1. moreno 的陰性單數

義大利語

發音

• 韻部：-ɛna

名詞

morena f (複數 morene)

1. (地質學) 冰磧

回文構詞

• Merano, Romena, armeno, marone, nomare, nomerà, remano, romane, romena

波蘭語

發音

• 國際音標^(幫助): /mɔˈrɛ.na/

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-ɛna
• 音節化：mo‧re‧na

名詞

morena f

1. (地質學) 冰磧石

變格

morena 的變格

	單數	複數
主格	morena	moreny
屬格	moreny	moren
與格	morenie	morenom
賓格	morenę	moreny
工具格	moreną	morenami
方位格	morenie	morenach
呼格	moreno	moreny

延伸閱讀

• 參見波蘭語詞典PWN上有關morena的內容

葡萄牙語

詞源1

源自法語 moraine。

名詞

morena f (複數 morenas)

1. (地質學) 冰磧石

   近義詞：moreia

詞源2

來自moreno。

名詞

morena f (複數 morenas)

1. 黑髮或棕髮的女性

形容詞

morena

1. moreno 的陰性單數

塞爾維亞-克羅地亞語

分詞

morena (西里爾字母拼寫 морена)

1. moriti 的屈折：
   1. 陰性單數被動態過去時分詞
   2. 中性複數被動態過去時分詞

塞索托語

名詞

morena 類別1/6 (複數 marena)

1. 統治者，首領，國王

派生詞

• → 普提語: murena

西班牙語

發音

• 國際音標^(幫助): /moˈɾena/ [moˈɾe.na]

• 音頻 (西班牙)：

  (檔案)

• 韻部：-ena
• 斷字：mo‧re‧na

• Audio (Spain)：

  (檔案)

詞源 1

參見moreno。與英語 Moor相關。

名詞

morena f (複數 morenas)

1. moreno 的陰性形

形容詞

morena

1. moreno 的陰性單數

詞源2

來自拉丁語 muraena (「海鰻，七鰓鰻」)，來自古希臘語 σμυραινα (smuraina)，來自σμυρος (smuros, 「海鰻」)。

名詞

morena f (複數 morenas)

1. (魚) 海鱔

回文構詞

• monera

延伸閱讀

• 「morena」，Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版]，西班牙皇家學院，2014年

他加祿語

詞源

源自西班牙語 morena。

形容詞

morena (陽性 moreno)

1. (女性) 深色皮膚的

名詞

morena (陽性 moreno)

1. 深色皮膚的女人
2. 菲律賓女性美麗標準，一般用於形容原住民女性。

衍生詞

• mestisa
• tsinita
• moreno
• mestiso
• tsinito

茨瓦納語

發音

• 國際音標^(幫助): /mʊˈrɛna/

名詞

morêna 類別1 (複數 barena)

1. 貴族，首領，大王