pícaro

參見：picaro

加利西亞語

詞源

18世紀造出。可能源自西班牙語 pícaro。更多詞源未知。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈpikɐɾʊ]

形容詞

pícaro (陰性 pícara，陽性複數 pícaros，陰性複數 pícaras)

1. 狡猾的

名詞

pícaro m (複數 pícaros，陰性 pícara，陰性複數 pícaras)

1. (貶義，古舊) 流氓，壞蛋
2. 孩子，小孩

   近義詞：meniño、neno、rapaz

參考

• 「pícaro」 in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006-2013.
• "pícaro" in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• 「pícaro」 in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.

西班牙語

詞源

不詳。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈpikaɾo/ [ˈpi.ka.ɾo]
• 韻部：-ikaɾo
• 斷字：pí‧ca‧ro

形容詞

pícaro (陰性 pícara，陽性複數 pícaros，陰性複數 pícaras)

1. 卑鄙的，無恥的，不誠實的，險惡的
2. 精明的
3. 略微色情的，輕浮的
4. 惡意的
5. 狡猾的

名詞

pícaro m (複數 pícaros，陰性 pícara，陰性複數 pícaras)

1. 流氓，無賴

相關詞彙

• picardía
• picaresco

延伸閱讀

• 「pícaro」，Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版]，西班牙皇家學院，2014年