rescindere

意大利語

詞源

借自拉丁語 rescindere。

發音

• 國際音標^(幫助): /reʃˈʃin.de.re/
• 韻部：-indere
• 斷字：re‧scìn‧de‧re

動詞

rescindére (第一人稱單數 現在時 rescìndo，第一人稱單數 先過去時 rescìssi，過去分詞 rescìsso，助動詞 avére) (及物)

1. (書面) 切斷
2. (法律) 廢除，撤銷

變位

    rescindére (-ere; irregular) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	rescindére
助動詞		avére	動名詞		rescindèndo
現在分詞		rescindènte	過去分詞		rescìsso
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	rescìndo	rescìndi	rescìnde	rescindiàmo	rescindéte	rescìndono
未完成時	rescindévo	rescindévi	rescindéva	rescindevàmo	rescindevàte	rescindévano
遠過去時	rescìssi	rescindésti	rescìsse	rescindémmo	rescindéste	rescìssero
未來時	rescinderò	rescinderài	rescinderà	rescinderémo	rescinderéte	rescinderànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	rescinderèi	rescinderésti	rescinderèbbe, rescinderébbe	rescinderémmo	rescinderéste	rescinderèbbero, rescinderébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	rescìnda	rescìnda	rescìnda	rescindiàmo	rescindiàte	rescìndano
未完成時	rescindéssi	rescindéssi	rescindésse	rescindéssimo	rescindéste	rescindéssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		rescìndi	rescìnda	rescindiàmo	rescindéte	rescìndano
否定祈使語氣		non rescindére	non rescìnda	non rescindiàmo	non rescindéte	non rescìndano

延伸閱讀

• rescindere 在Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

異序詞

• discernere, riscendere

拉丁語

動詞

rescindēre

1. rescindō 的第二人稱單數將來時被動態直陳式

動詞

rescindere

1. rescindō 的屈折變化形式：
   1. 現在時主動態不定式
   2. 第二人稱單數現在時被動態命令式/直陳式