schiudere

意大利語

詞源

繼承自拉丁語 exclūdere。字面分析等同於 s- +‎ chiudere。對照借詞 escludere。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈskju.de.re/
• 韻部：-udere
• 斷字：schiù‧de‧re

動詞

schiudére (第一人稱單數 現在時 schiùdo，第一人稱單數 先過去時 schiùsi，過去分詞 schiùso，助動詞 avére) (及物)

1. 微微打開

   近義詞：dischiudere、aprire

   反義詞：chiudere、serrare

2. 解鎖
3. 鬆開

變位

    schiudére (-ere; irregular) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	schiudére
助動詞		avére	動名詞		schiudèndo
現在分詞		schiudènte	過去分詞		schiùso
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	schiùdo	schiùdi	schiùde	schiudiàmo	schiudéte	schiùdono
未完成時	schiudévo	schiudévi	schiudéva	schiudevàmo	schiudevàte	schiudévano
遠過去時	schiùsi	schiudésti	schiùse	schiudémmo	schiudéste	schiùsero
未來時	schiuderò	schiuderài	schiuderà	schiuderémo	schiuderéte	schiuderànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	schiuderèi	schiuderésti	schiuderèbbe, schiuderébbe	schiuderémmo	schiuderéste	schiuderèbbero, schiuderébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	schiùda	schiùda	schiùda	schiudiàmo	schiudiàte	schiùdano
未完成時	schiudéssi	schiudéssi	schiudésse	schiudéssimo	schiudéste	schiudéssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		schiùdi	schiùda	schiudiàmo	schiudéte	schiùdano
否定祈使語氣		non schiudére	non schiùda	non schiudiàmo	non schiudéte	non schiùdano

派生詞彙

• schiudersi

相關詞彙

• chiudere
• dischiudere
• schiudimento