soggiungere

意大利語

詞源

繼承自拉丁語 subiungere。

發音

• 國際音標^(幫助): /sodˈd͡ʒun.d͡ʒe.re/
• 韻部：-undʒere
• 斷字：sog‧giùn‧ge‧re

動詞

soggiungére (第一人稱單數 現在時 soggiùngo，第一人稱單數 先過去時 soggiùnsi，過去分詞 soggiùnto，助動詞 avére)

1. (及物) 添加，加上
2. (及物) （從之前結束的地方）補充說，接著說下去

   Luigi soggiunse che l'avrebbe fatto solo se fosse stato necessario.

   路易吉接着說，只有在必要時他才會這麼做。

變位

    soggiungére (-ere; irregular) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	soggiungére
助動詞		avére	動名詞		soggiungèndo
現在分詞		soggiungènte	過去分詞		soggiùnto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	soggiùngo	soggiùngi	soggiùnge	soggiungiàmo	soggiungéte	soggiùngono
未完成時	soggiungévo	soggiungévi	soggiungéva	soggiungevàmo	soggiungevàte	soggiungévano
遠過去時	soggiùnsi	soggiungésti	soggiùnse	soggiungémmo	soggiungéste	soggiùnsero
未來時	soggiungerò	soggiungerài	soggiungerà	soggiungerémo	soggiungeréte	soggiungerànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	soggiungerèi	soggiungerésti	soggiungerèbbe, soggiungerébbe	soggiungerémmo	soggiungeréste	soggiungerèbbero, soggiungerébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	soggiùnga	soggiùnga	soggiùnga	soggiungiàmo	soggiungiàte	soggiùngano
未完成時	soggiungéssi	soggiungéssi	soggiungésse	soggiungéssimo	soggiungéste	soggiungéssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		soggiùngi	soggiùnga	soggiungiàmo	soggiungéte	soggiùngano
否定祈使語氣		non soggiungére	non soggiùnga	non soggiungiàmo	non soggiungéte	non soggiùngano