sovvertire

意大利語

詞源

源自拉丁語 subvertō。

發音

• 國際音標^(幫助): /sov.verˈti.re/
• 韻部：-ire
• 斷字：sov‧ver‧tì‧re

動詞

sovvertìre (第一人稱單數 現在時 sovvèrto，第一人稱單數 先過去時 sovvertìi，過去分詞 sovvertìto，助動詞 avére)

1. (及物) 顛覆，推翻
2. (及物) 擾亂，破壞
3. (及物，比喻義，不常見) 使敗壞

變位

    sovvertìre (-ire) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	sovvertìre
助動詞		avére	動名詞		sovvertèndo
現在分詞		sovvertènte	過去分詞		sovvertìto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	sovvèrto	sovvèrti	sovvèrte	sovvertiàmo	sovvertìte	sovvèrtono
未完成時	sovvertìvo	sovvertìvi	sovvertìva	sovvertivàmo	sovvertivàte	sovvertìvano
遠過去時	sovvertìi	sovvertìsti	sovvertì	sovvertìmmo	sovvertìste	sovvertìrono
未來時	sovvertirò	sovvertirài	sovvertirà	sovvertirémo	sovvertiréte	sovvertirànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	sovvertirèi	sovvertirésti	sovvertirèbbe, sovvertirébbe	sovvertirémmo	sovvertiréste	sovvertirèbbero, sovvertirébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	sovvèrta	sovvèrta	sovvèrta	sovvertiàmo	sovvertiàte	sovvèrtano
未完成時	sovvertìssi	sovvertìssi	sovvertìsse	sovvertìssimo	sovvertìste	sovvertìssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		sovvèrti	sovvèrta	sovvertiàmo	sovvertìte	sovvèrtano
否定祈使語氣		non sovvertìre	non sovvèrta	non sovvertiàmo	non sovvertìte	non sovvèrtano

相關詞彙

• sovversione
• sovversivo

延伸閱讀

• sovvertire 在Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana