suru

參見：surū、sürü 和 sűrű

芬蘭語

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈsuru/, [ˈs̠uru]
• 韻部：-uru
• 斷字^(幫助)：su‧ru

詞源1

源自 sure- (「哀悼」) +‎ -u。

名詞

suru

1. 悲痛，悲傷，哀戚

變格

suru (Kotus 變格類型 1/valo，無層級變化)的變格
主格		suru	surut
屬格		surun	surujen
部分格		surua	suruja
入格		suruun	suruihin
		單數	複數
主格		suru	surut
賓格	nom.	suru	surut
	gen.	surun
屬格		surun	surujen
部分格		surua	suruja
內格		surussa	suruissa
出格		surusta	suruista
入格		suruun	suruihin
所格		surulla	suruilla
奪格		surulta	suruilta
向格		surulle	suruille
樣格		suruna	suruina
變格		suruksi	suruiksi
具格		—	suruin
缺格		surutta	suruitta
共格		—	suruineen

suru 的所有格形式 (變格類型 valo)
所有者	單數	複數
第一人稱	suruni	surumme
第二人稱	surusi	surunne
第三人稱	surunsa

反義詞

• ilo

派生詞彙

形容詞

• suruinen
• surullinen
• suruton

 

動詞

• surustua

 

複合詞

• hovisuru
• maansuru
• suruadressi
• suruaika
• suruasu
• suruharso
• suruhuntu
• surujuhla
• surukirja
• surulaulu
• suruliputtaa
• suruliputus
• surumarssi
• surumieli
• surumielinen
• surumuna
• surumusiikki
• surunaama
• surunappi
• surunauha
• surunkyynel
• surunlapsi
• surunpäivä
• surunsekainen
• suruntäyteinen
• surunvalittaja
• surunvalittelija
• surunvalittelu
• surunviesti
• surunvoittoinen
• surupuku
• surureuna
• surureunus
• sururyhmä
• surusaatto
• surusaattue
• surusanoma
• surusilmäinen
• surusormus
• surutalo
• surutyö
• suru-uutinen
• suruvaippa
• suruviesti
• suruvirsi
• sydänsuru

 

相關詞彙

• surra

延伸閱讀

• "suru" 在《當代芬蘭語辭典》（Kielitoimiston sanakirja）中的解釋

詞源2

suomenruotsalainen 的簡稱。

名詞

suru (俚語)

1. 瑞典芬蘭人；講瑞典語的芬蘭人

變格

suru (Kotus 變格類型 1/valo，無層級變化)的變格
主格		suru	surut
屬格		surun	surujen
部分格		surua	suruja
入格		suruun	suruihin
		單數	複數
主格		suru	surut
賓格	nom.	suru	surut
	gen.	surun
屬格		surun	surujen
部分格		surua	suruja
內格		surussa	suruissa
出格		surusta	suruista
入格		suruun	suruihin
所格		surulla	suruilla
奪格		surulta	suruilta
向格		surulle	suruille
樣格		suruna	suruina
變格		suruksi	suruiksi
具格		—	suruin
缺格		surutta	suruitta
共格		—	suruineen

suru 的所有格形式 (變格類型 valo)
所有者	單數	複數
第一人稱	suruni	surumme
第二人稱	surusi	surunne
第三人稱	surunsa

異序詞

• suur-

霍皮語

名詞

suru

1. 尾巴（動物身體的一部分）

英格里亞語

詞源

源自 surra (「使悲傷」) +‎ -u。類似於芬蘭語 suru。

發音

• (下勞卡) 國際音標^(幫助)：/ˈsuru/, [ˈs̠uru]
• (索伊科拉) 國際音標^(幫助)：/ˈsuru/, [ˈʃuru]
• 斷字：su‧ru

名詞

suru

1. 悲痛，悲傷

近義詞

• murhe、hallia

參考資料

• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, 頁551

日語

羅馬化

suru

1. する 的羅馬字轉寫

德頓語

動詞

suru

1. 舀，挖