suspire

參見：suspiré

英語

詞源

晚期中古英語詞彙，源自拉丁語 suspīrāre，suspīrō 的現在主動不定式。同源詞包括古法語 sospirer（現代法語 soupirer）和西班牙語 suspirar。

發音

• 國際音標^(幫助)：/səˈspaɪə(ɹ)/
• 韻部：-aɪə(ɹ)

• 音頻 (南英格蘭)：

  (檔案)

動詞

suspire (第三人稱單數簡單現在時 suspires，現在分詞 suspiring，一般過去時及過去分詞 suspired)

1. (書面) 呼吸
   • Template:RQ:Browning Aurora Leigh
2. (書面) 呼氣
   • Template:RQ:Shakespeare King John
3. (書面) 嘆息
   • 1859, Edward Fitzgerald, The Rubáiyát of Omar Khayyám: The Astronomer-Poet of Persia，頁號 2:

     Now the New Year reviving old Desires,
     The thoughtful Soul to Solitude retires,
     Where the White Hand of Moses on the Bough
     Puts out, and Jesus from the Ground suspires.

     （請為本引文添加中文翻譯）

近義詞

• (呼吸)： 參見 Thesaurus:breathe

相關詞彙

• suspiral
• suspiration
• suspirious

名詞

suspire (複數 suspires)

1. (棄用) 深呼吸；嘆息

本詞條部分或全部導入自公有領域的《韋氏詞典》1913年版。這些釋義可能已經嚴重過時，且較新的詞義可能完全沒有收錄。
（見「suspire」, Webster’s Revised Unabridged Dictionary, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam, 1913, OCLC 800618302）

異序詞

• pussier, rises up, uprises

加利西亞語

動詞

suspire

1. suspirar 的屈折變化形式：
   1. 第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式
   2. 第三人稱單數命令式

葡萄牙語

動詞

suspire

1. suspirar 的屈折變化形式：
   1. 第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式
   2. 第三人稱單數命令式

西班牙語

動詞

suspire

1. suspirar 的屈折變化形式：
   1. 第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式
   2. 第三人稱單數命令式