taba

參見：-taba

中比科爾語

詞源

源自原始馬來-波利尼西亞語 *tabəq。對比他加祿語 taba。

發音

• 斷字：ta‧ba
• 國際音標^(幫助)：/taˈba/
• 國際音標^(幫助)：/taˈbaʔ/

名詞

tabá 或 tabâ

1. 脂肪
2. 油脂
3. 肥沃

衍生詞彙

• katabaan
• katabahan
• magtaba
• mataba
• pagkataba
• pataba

 

加泰羅尼亞語

詞源

源自阿拉伯語。

發音

• 國際音標^(幫助)：(中加泰羅尼亞) [ˈta.βə]
• 國際音標^(幫助)：(巴利阿里) [ˈta.bə]
• 國際音標^(幫助)：(瓦倫西亞) [ˈta.ba]

名詞

taba f (複數 tabes)

1. (解剖學) 踝骨
2. (常以複數形式) 擲距骨

   近義詞： ossets、joc de botxí

3. (口語) 閒聊

延伸閱讀

• 參見「taba」 在 Diccionari de la llengua catalana, segona edició（加泰羅尼亞語詞典，第二版）, Institut d』Estudis Catalans中的解釋。

伊萬特語

名詞

taba

1. 脂肪；動物油脂

日語

羅馬字

taba

1. たば 的羅馬字轉寫

拉丁語

名詞

tāba

1. tābum 的主格/賓格/呼格複數

利莫斯卡林阿語

名詞

tabá

1. 脂肪

林杜語

名詞

taba

1. 明礬
2. 脂肪；動物油脂

林加拉語

名詞

taba 類別9 (複數 taba 類別10，口語複數 bataba 類別2)

1. ntaba的另一種寫法

盧迪茨語

詞源

源自原始芬蘭語 *tapa。

名詞

taba

1. 習慣
2. 性格
3. 本性，天性

曼薩卡語

名詞

taba

1. 脂肪

毛里求斯克里奧爾語

詞源

源自法語 tabac。

名詞

taba

1. 煙草

參考資料

• Baker, Philip & Hookoomsing, Vinesh Y. 1987. Dictionnaire de créole mauricien. Morisyen – English – Français

北派尤特語

詞源

對比卡維拉語 támit

發音

• 國際音標^(幫助)：/tapa/

名詞

taba

1. 太陽

古圖皮語

名詞

taba

1. 村莊

參考資料

• NAVARRO, E. A. Dicionário de tupi antigo: a língua indígena clássica do Brasil. São Paulo. Global. 2013.

蘇格蘭蓋爾語

名詞

taba m (屬格單數 taba，複數 tabaichean)

1. (計算機) 製表鍵

塞舌爾克里奧爾語

詞源

源自法語 tabac。

名詞

taba

1. 煙草

參考資料

• Danielle D』Offay et Guy Lionnet, Diksyonner Kreol - Franse / Dictionnaire Créole Seychellois - Français

西班牙語

詞源

源自阿拉伯語 كَعْب (kaʕb)。

名詞

taba f (複數 tabas)

1. 踝骨

延伸閱讀

• 「taba」, Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版], 西班牙皇家學院, 2014

他加祿語

詞源

源自原始馬來-波利尼西亞語 *tabəq。對比中比科爾語 taba。

發音

• 斷字：ta‧ba
• 國際音標^(幫助)：/taˈbaʔ/

名詞

tabâ

1. 油脂
2. 脂肪

   近義詞： katabaan

3. 豬油
4. (比喻義) 肥沃
5. (口語) 胖子

   近義詞： tabatsoy、tabatsing、tabatsingtsing

衍生詞彙

• katabaan
• magpataba
• mataba
• matabang isda
• napakataba
• pagtaba
• pampataba
• pataba
• patabaan
• patabain
• tabain
• tabang-baboy
• tabang-hangin
• tabang-preso
• tabatsing
• tabatsingtsing
• tabatsoy
• tumaba
• walang-taba

 

維普斯語

詞源

源自原始芬蘭語 *tapa，源自波羅的語族。

名詞

taba

1. 性格，氣質
2. 脾氣
3. 習慣，風俗

參考資料

• Zajceva, N. G.; Mullonen, M. I. (2007), 「нрав, повадка, темперамент, характер」, Uz』 venä-vepsläine vajehnik / Novyj russko-vepsskij slovarʹ [New Russian–Veps Dictionary], Petrozavodsk: Periodika

沃拉普克語

名詞

taba

1. tab 的屬格單數

約魯巴語

詞源

借自豪薩語 tāba，最終源自阿拉伯語 طُبَّاق (ṭubbāq)，參見西班牙語 tabaco、葡萄牙語 tabaco。

發音

• 國際音標^(幫助)：/tá.bà/

名詞

tábà

1. 煙草

   近義詞： tánà