vastaan

芬蘭語

詞源

vasta-的內格單數。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈʋɑstɑːn/, [ˈʋɑ̝s̠tɑ̝ːn]
• 韻部：-ɑstɑːn
• 斷字^(幫助)：vas‧taan

副詞

vastaan

1. 回

   hymyillä vastaan ― 報以微笑

   taistella vastaan ― 還擊

   近義詞：takaisin

後置詞

vastaan (+ 部分格，或與所有格後綴連用[不常用])

1. (意見) 反對

   Oletko sotaa vastaan? ― 你反對戰爭嗎？

   反義詞：puolesta

2. 對決
3. (動作) 朝，向

   Hän käveli minua vastaan. / Hän käveli vastaani. ― 他/她朝我走來。

   tulla jotakuta vastaan ― 載某人走

4. (動作、進程) 逆，反

   uida virtaa vastaan ― 逆流而行

   pinnoite likaa vastaan ― 防污塗層

   反義詞：mukana

5. (商業) 換

   Myisimmekö auton taloa vastaan? ― 我們要賣車換房子嗎？

   kuittia vastaan ― 憑收據

變格

vastaan 的變格 格 單數 複數 副詞形 單數 複數 主格 vasta- – 頂格 – – 屬格 – – 取格 – – 部分格 – – 至格 – – 賓格 – – 達格 – – 內格 vastassa – 時格 – – 出格 – – 因格 – – 入格 vastaan – 倍格 – – 所格 – – 各格 – – 奪格 – – 於格 – – 向格 – – 經格 – – 樣格 – – 處格 vastakkain – 變格 – – 反格 vastatusten – 具格 vasten vastoin 缺格 – – 共格 – –

• 若補語是人稱代詞，則可加所有格後綴（如果是第一人稱或第二人稱代詞，則該代詞也可省略）。不過一般會直接使用部分格。

vastaan 的人稱/所有格形式
無所有者	vastaan
所有者	單數	複數
第一人稱	vastaani	vastaamme
第二人稱	vastaasi	vastaanne
第三人稱	vastaansa

反義詞

• (反對)： puolesta

派生詞

• ottaa vastaan

複合詞

• vastaanhangoittelu
• vastaanpano

相關詞彙

• 參見變格表。
• vasta-

動詞

vastaan

1. vastata 的第一人稱單數直陳式現在時形式。

名詞

vastaan

1. vasta 的入格單數形式。

異序詞

• navasta, vanasta, vatsaan, vatsana