wok

英語

詞源

來自粵語 鑊／镬 (wok6)。

發音

• (英國) 國際音標^(幫助): /wɒk/

• 音頻 (美國)：

  (檔案)

• 韻部：-ɒk
• 同音詞：walk (有Cot–caught合併的口音)

名詞

wok (複數 woks)

1. 鑊
   • 1977, Marguerite Fawdry, Chinese Childhood‎^[1], →ISBN，第 86 頁:

     The 'wok' is an efficient, all-purpose metal cooking vessel used by every housewife in China. It has two handles and is shaped like a shallow cone.

     鑊是每個中國主婦都會使用的金屬製廚具，它既高效，同時又具有多種功能。鑊有兩個柄，形狀像一個淺圓錐。

a wok being used for cooking

衍生詞

• wok race
• wok racing

動詞

wok (第三人稱單數簡單現在時 woks，現在分詞 wokking 或 woking，一般過去時及過去分詞 wokked 或 woked)

1. 用鑊來料理

參見

• stir-fry

荷蘭語

詞源

源頭來自粵語 鑊／镬 (wok6)。

發音

• 國際音標^(幫助): /ʋɔk/

• 音頻：

  (檔案)

• 斷字：wok
• 韻部：-ɔk

名詞

wok m (複數 woks 或 wokken，指小 wokje n)

1. 鑊

衍生詞

• wokken
• wokpan

中古英語

形容詞

wok

1. woke的另一種寫法

尼日利亞皮欽語

詞源

來自英語 work。

動詞

wok

1. 工作

波蘭語

詞源

借自英語 wok，源頭來自粵語 鑊／镬 (wok6)。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈvɔk/

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-ɔk
• 音節化：wok

名詞

wok m 無生

1. 鑊

變格

wok 的變格

	單數	複數
主格	wok	woki
屬格	woka/woku	woków
與格	wokowi	wokom
賓格	wok	woki
工具格	wokiem	wokami
方位格	woku	wokach
呼格	woku	woki

屬格單數形woku，有時被禁止使用。

來源

• 參見wok 在 Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN 中的內容
• 參見波蘭語詞典PWN上有關wok的內容

葡萄牙語

名詞

wok f 或 (less common) m (複數 woks)

1. 鑊

西班牙語

名詞

wok m (複數 woks)

1. 鑊

延伸閱讀

• 「wok」，Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版]，西班牙皇家學院，2014年

塔勞語

名詞

wok

1. 豬

來源

• 1998, People of India: Manipur (results of the Anthropological Survey of India), page 272
• 2001, Encyclopaedia of northeast India, volume 3 ISBN 8170997909, page 230
• 2002, Chungkham Yashwanta Singh, Tarao Grammar, page 117

托克皮辛語

詞源

來自英語 work。

動詞

wok 不及物，及物wokim

1. 作業，勞動
   • 1989, Buk Baibel long Tok Pisin, Port Moresby: Bible Society of Papua New Guinea, Jenesis 3:19:

     Na bai yu wok hat tru long kisim kaikai bilong yu na tuhat bai i kamap long pes bilong yu. Na bai yu hatwok oltaim inap yu dai na yu go bek long graun. Long wanem, mi bin wokim yu long graun, na bai yu go bek gen long graun.”

     →New International Version translation

相關詞

• wokim
• hatwok

名詞

wok

1. 工作，職業
2. 義務，責任

西佛蘭德語

詞源

來自中古荷蘭語 ôoc，來自古荷蘭語 ōk、ouk，來自原始日耳曼語 *auk。

副詞

wok

1. 也，亦